я передал, советовал бы не медлить с его выполнением, иначе и зубочистки тянуть не придется, – оборвал я начавшиеся было обсуждения приказа и, среагировав на пискнувший коммуникатор, поспешил перевести данные на подготовленный свободный накопитель.
– Это что? – удивился Кларк.
– Обновленные данные по фуриям, Астрид вытребовала у Карлео, – поморщился я и, как только все данные загрузились, подхватил накопитель. – Не думаю, что Майло появится тут за время моего отсутствия, по крайней мере, надеюсь на это, но…
Я перевел взгляд на Лу, часто ассистировавшего мне при серьезных операциях и латавшего меня же, когда я сам был не в состоянии себе помочь. Тот невозмутимо кивнул, не дожидаясь продолжения фразы.
Не задерживаясь, я поспешил в каюту к нашей хозяйке, чтоб ее засосало в черную дыру! На всякий случай кратко постучал, опасаясь услышать ответ. Но, убедившись, что ее нет, переступил порог. Первым порывом было поставить накопитель на ее стол, как она и приказывала, но тот и так чудом стоял. Казалось, положу сверху что-то тяжелее скрепки – и он завалится окончательно. Пока Астрид не отдавала приказа заменить его, лучше не трогать. Не мудрствуя лукаво, я оставил накопитель на тумбочке и поспешил вернуться в медчасть.
Глава 18
Но на полпути встретил Рэндала, покинувшего грузовой отсек. И что хуже всего, от него явственно тянуло спиртным. Одного взгляда в его мутные глаза было достаточно, чтобы убедиться наверняка.
– Какого драхта?! Совсем сбрендил? – выдохнул я и, подхватив его под локоть, потащил к медотсеку, пока Астрид не увидела. Все равно узнает, если просмотрит запись камер наблюдения, но сейчас она занята, да и потом, может, не будет смотреть все подряд, а к тому времени от его опьянения не останется и следа. По крайней мере, шансы есть. Но Рэндал вывернулся из моего захвата.
– Не шуми, я контролирую себя. И не вздумай мне вкалывать отрезвитель – пробоину я заделал, выпил после, ее правил не нарушил, – процедил он, сфокусировав взгляд на мне, и отступил на шаг. Но тут же, покачнувшись, привалился к стене. Выругавшись, я подхватил его снова под локоть.
– Драхтова печень! Совсем из ума выжил? Как только в голову пришло так накидаться? – шипел я, пока конвоировал его уже к его каюте.
Рэндал не соврал: насколько мог – себя контролировал. Астрид не обращала внимания на то, что ест и пьет команда, лишь бы в любое время дня и ночи могли выполнять свои обязанности. По сути, в свободное от работы время напиваться можно хоть до поросячьего визга, но, если нашей хозяйке захочется тебя в этот момент увидеть, вряд ли о тебе кто-либо когда-нибудь еще услышит.
Весьма сомнительно, что он ей сейчас понадобится, да и вряд ли врал, что свою работу сделал. И все же это было слишком близко к ошибке, которые Астрид не прощает.
– Хочешь сказать, у меня совсем нет повода? – неожиданно почти четко тихо произнес Рэндал с так и сквозившей глухой ненавистью в голосе. – Или будешь делать вид, что Акима с нами никогда
