и Валери де (как ее там дальше?) под страхом смерти не надели бы эту пластмассово-резиновую обувку.
– Я ушибла большой палец на ноге, возможно, даже сломала, ничего другого носить не могу. Понадеялась, что если сверху буду косить под Одри Хепберн, то это настолько всех привлечет, что они ниже и глаз опускать не будут.
Нина с трудом сдерживала смех.
– И косить под Одри Хепберн у меня тоже не очень получается, да?
Нина очень медленно покачала головой, словно это могло смягчить обиду.
– Извини. Не очень получается. Но спасибо тебе за помощь. Ты даже представить себе не можешь, от какой катастрофы меня спасла. У меня здесь три дюжины яиц.
Они одновременно скорчили гримасы.
– Можешь себе представить?
– Ого! Вот это была бы яичница.
Девушки улыбнулись друг другу, и незнакомка покачала головой, а ее темные кудряшки запрыгали.
– А это вместе с мукой, сахарным песком и пудрой составило бы прекрасный рецепт для катастрофы.
– Торт минутка, – добавила масла в огонь девушка, в ее глазах заплясали веселые искорки. – А кто же не любит торты?
– Для меня бы это означало мгновенное увольнение. Спасибо, ты спасла меня от банкротства.
– Нет проблем. Меня, кстати, Мэдди зовут.
– Нина.
– Тебе еще далеко идти?
Нина отрицательно покачала головой.
– Вон туда. – Она показала на кондитерскую по другую сторону улицы.
– А я как раз собиралась туда зайти. Хорошая кондитерская?
– Если откровенно, то не очень. Только никому не говори, что я тебе это сказала.
– Давай я тебе помогу. Понесу цветы, а яйца оставлю тебе. Так ты тут работаешь?
– Типа того.
Пока они шли бок о бок, Нина рассказала Мэдди свою историю и не забыла упомянуть про курсы.
– У, здорово. А я вот точно никакой не кондитер. Я больше люблю что-нибудь наваристое, тушеное и детский пудинг.
– Тебе нужно подучиться на курсах, – сказала Нина, таща за собой тележку и размышляя о том, сколько времени у нее уйдет на разгрузку всего этого добра.
– Какая блестящая мысль.
– Нет-нет, это я просто так. – Она должна перестать говорить про курсы. Это было неосторожное, непродуманное замечание. Нина зазывает новых кандидатов быстрее, чем люди съедают горячий обед. Себастьян не обрадуется. – Курсы начинаются завтра, так что, вероятно, уже…
– Идеально, у меня завтра нет лекций. И знаешь что? Моя мамочка так удивится – ты представить себе не можешь. Я смогу ей дважды в год готовить пирог ко дню рождения.
Нина вскинула брови, услышав такое интересное заявление.
Мэдди рассмеялась.
– Мы празднуем дни рождения два раза в год. У меня в семье все любят торты. Хотя обычно мы их покупаем в «Теско».
