Сэр Найджел. Белый отряд. Артур Конан Дойл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сэр Найджел. Белый отряд - Артур Конан Дойл страница 73

Сэр Найджел. Белый отряд - Артур Конан Дойл Иностранная литература. Большие книги

Скачать книгу

рассказывать-то почти нечего, благородный сэр. Будь у Хорька оруженосец, не провозись он так долго, облачаясь в доспехи сам, они бы нас одолели. Да только он вылез на палубу, когда они уже все полегли. Его мы забрали с собой на «Мари-Роз», потому что он твой пленник. А за остальных выручить ничего было нельзя, и мы побросали их в море.

      – И мертвых и живых?

      – Всех до единого.

      – Это злое дело.

      Эйлвард пожал плечами.

      – Я было заступился за одного мальчонку, – сказал он, – но Кок Бэддинг ничего слушать не желал, а за него были и Черный Саймон, и все остальные. «Такой в проливе закон, – говорят. – Нынче они, а завтра мы». Оторвали его от мачты и бросили за борт, как он ни кричал. Клянусь рукоятью, не по нутру мне море и его обычаи! Пусть оно доставит меня назад в Англию, а больше я с ним дела иметь не хочу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      15 июля. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      1 августа, 15 августа, 29 сентября.

      3

      11 ноября.

      4

      Мир вам (лат.).

      5

      Тилфордский дуб (лат.).

      6

      Согласно с законом… между мужами (лат.).

      7

      Извините! Извините, друзья мои! (фр.)

      8

      Еще бы (фр.).

      9

      Друг мой (фр.).

      10

      Вовремя (фр.).

      11

      «Всем сеньорам, рыцарям и оруженосцам!» (фр.)

      12

      В расцвете жизни (лат.).

      13

      Благословен Господь Бог мой, сотворивший руку мою для битв и пальцы мои для войны (лат.).

      14

      «Делай, что должно, что бы ни случилось, – вот закон рыцаря» (фр.).

      15

      «Сказание о деяниях сэра Найджела» (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAK4Ab8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U6KKKACisXxD428PeEXgTXNd03RmuATCuoXccBkxjO3eRnGR09azP+FveBNxX/hNfD24LuK/2rBnHr9+gDraK5KP4veBJM7PGnh5vpqsH/xdIvxe8CMu8eNfDxX1/tWDH/odAHXUVx8nxi8BQyiJ/G/h1JCMhW1WAHHr9+mP8afh9G2H8deG1OM4OrW49v79AHZ0V59qH7Qnwv0vaLv4h+GIN3Tdq0HODj+9U0Px4+GtxCssfxA8MPGxwGGr2+D/AOP0Ad3RXDN8dPhwrSA+PfDQMedw/taDIwM/3/Sqtt+0R8LrssIviH4ZYq4jOdVhHzHkDlqAPQ6K8+uv2hfhfZswn+InheMqu87tXg6ev3qj/wCGjPhXuA/4WN4XyeQP7Xgz/wChUAei0V5PdftYfBuy/wBd8S/DS87eNR

Скачать книгу