Мистер Морг. Роберт Маккаммон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мистер Морг - Роберт Маккаммон страница 46

Мистер Морг - Роберт Маккаммон The Big Book

Скачать книгу

а затем истолченные кукурузные зерна (блюдо североамериканских индейцев). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Мелкая голландская монета XVII–XVIII вв., медная или (реже) серебряная, составлявшая 1/160 гульдена.

      3

      Ср.: «И отвечал Господь Иову из бури и сказал: препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй мне. … Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его… … Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить за язык его?» (Иов 40: 1–20).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAkYBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAwQBAgUGAAcI/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDAAQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+VX3Q83pZR4sVIEVQFypP1nqVzXZ1PmtqFSsI7KvmxqK7ZyOklWMlMiDPpYKqicocvDQClfTUi0xIMRZ4MjXcw9o96GnfVy3Z20J9eXQrm69GWSsaaU591lTYGPppvMuvnvK9lXAAw0vONSHX2apjNZb6eRuBschg4C95pgw96s64/L9Tk25mlLq46ejz+yrrPY7e2qsRhKJAbCVBoHkEMsBxRy9Nd0zm61ZI6jl+qSmcjr4Qa9olk0arHVjUVZwFPliLy0vtYuYxtO6jZXz2ZEwHgauZSLpst0ZhQGvsC+zhq+W0NesbvZzYMqPCxrpr3V8xl4mXNFrBx9ANMFTYHRXlJYLJojo8Hxy6aZW+kvZHUz3WGRlUygYeRv5FJOlRMG18dYWDVA+KMMZlTo2MvTXDvnHzWDQ5Gvnuoq+SWvrcnR4A/JW5gn2kT4FcA3liqZhzSL9pXldtnyysNPSUZRuiBsVWtnSrJVw3rDphowhGL3mrLRK5hgZtKltzBNGhjoiUbjbJMAzr5uhVc0rmRlQaHm0ZNbvMqTISnqu028K1c7w2zTpz5bsUiu0EYY6JPEKk0H8qZmkZWuw0MMqgZSkz6KsB9QImFdLOZC8nF9oaPRajO17qHBrjPpulNnJORqaWSWVqADvMNZObyqHH0ebpPbXn2GRWJpOXp0Vfm2D+K6SfSLysdHWzwW6eGD5V7OIwmsxi3PdteoZrRGylEQ0ZIgbSW1HJbGAvoq5gpaASists4AINsO4m2BWzjNZ7KphdZk1hlM2G89ZdcKvo1sqrjXNWkYYY6NKcYTRSIGJ5cjV9nQlWDZwyulmXXafSHU1I9GVULLKO4Yx0AkTDFtNcK0HBDyp3gcsBVmXRCQ6nEuZR50iXmVSXhK6LanijFARgw4MQbzy9g2WzKlImAxOyrKzJRxM1J3KCbYKTUlJPVo7K1PFGrDuUJDAErFQEH5038oiyUXuJykg6iXkptrHSS1U20KRXKP1YFFrZStZgJgdvPael0oyLRGXOoUEy4EyCKkTpI7VdMZHP6fKBzWfLspGjZALNFSsuii8qtGWgnVm8e1diUIPY1iK4rryR4tBmgfT8s4jJnLorgrM5WKeiurRGrKFxvQ7ubNI1QZjKlgg/S8ttzq/nuYSshRpyksvpA1V8CmoF5MnIwls07YhnW8kqu0JfU2FPrgrYzyTzymWcx5iYM6cMTCoNDG8MyIMB9ZhBxWw2Cqsi0XZZCFq6lASXN2K9i6+wA6WXjCbAmTAJX1+SbKyQcwWkptLecn0LI+CyJHAy8S+0M5LHV3UwU2VKMsql0sm6vGfLoVo1LzBVlDbSXGTFq4aAiWeoQNmtNnEGcnB/MI06IXuHLZmLZrhkYNSBuVFUr2EDqyrpn86NnpHXpJo9IWiEEtSHnPGlZcPSc+Ct461JGbzig6yRqpWGFFitWaCZZ9Fzl66SJnA71ZfGq+tKvracr52U4B5rsBM02RWlLIOJs0lOjnPTr64vBtNfPZBAq2s0/EUsytdFznVyqLB3llOG1qgYBzGSsMqmmo04aFQOPUzngV9PMkGFYK8ppSpDvjMpZN7L9sywUCmzVJUiHRYrCelDpEWGG1Sc3pbaCCih2gtp2xetp40rO5+VpsqrSNyod00q+Myu8Q2uwFHp5chF7+ZxYIu2j+RJmlUylSpNrJ21dqbDSatkTKbzVeR1GU1aVSmkfLZBAGlmXoLUvK8UrbLWpfbVhFhhdcYsEoGvSRVgBrCPRanOU9NiPVlb3M7wYK7eaGFsEYBEsgTDRSJXMAZfMjelgvKzS7AVZIqxnWqbtcK6YTq4xOZ20hZbK4pQheennAbwUIehHljQR5hcoZZxeuVwQT5nV1nlYjNX50GDX5jZdlDqnlm5L2QVO2s9jor60xrjGxyUV/H1chkIvVikZcQOlG0dFRWZQ1cg6KRWk2Sqyj6CsQCRhUmLNm01pl2uOkBzWrzefQJLoDZpcjSRoRWNAhbMKsXOMASuzSbgipNzl9cbZq3MLgq0PHnjCYpImHvc8RqB8XZrxKrTEZInSZ6tsKedvsIUis455aLzt4auMF2GQ8uQlcwhD5chp9nHNzdNRkz+oS2FOXh9LjkH2uZ0A2tz7QtjecIGy6bqu2gbHcWhwaKI1lmlzqBPQrfVzqK26BHXV1sxhRkytHPTpLW9Mh2FKwAl60OlNALYZnK1qKcPXUfICG98XGaKI9rr6G1lWsUsk1iajq+tK4nnkozSWWIztIZrTz6Wz2hnSuW+q2UEp0OYrrN55GSCWY2qk4nmR9DFOcJdCiVoEhwVWgwTZpaQXS1ur1pVsbP1ckLJQYlqQYBr5JBC6LCWx7EtsCQbWGYkzV5xaIBq/FVfRZXXShMrSRaZXsXTyrq6Nc1mHlJtp5beXiiYYqzKk0NphaVIQE4dXBItvJXax38MaKk9SdJhja4DDWgbXC09xlFuPUrnaksmVU4nkK7nswIq1tqplWnZlERWQd59loMhifLtVUpTEPLW1OUsj7Rcm4d9UlQRKspvNgDB8at3MlV0AkaYddVXbQ0BNJQK/sBl6NNRrBFtRttpSxhTo7cc4VIpnsmqKhsPU0+UYarSLiO0qK2OishqDGHNQxaNq44OqAbz218bSVjlzFjnFmlMHI8LZ4+c2rAdXvjlrWcpPYzHkZ0htHUIwX4KRA3HFbO1C5ys3g7WMymYz5IcG7g7arqLasfIczSBXyr0m1WR5QO5sum45bLlamjmQdoRGeCOt1aR1NDK6mVsDJ6jKZR55rOgSnlTDFzLQHrOgpTeu2ZZqGWurS6PY8EBxymVZcZR9a3MCLUeLJjRPpeTsurkFQTTsS8bJGOJkpIyYtCNVKG9Uik+Qyu09S056OSLeOpAoZCkasj5dNXRI5wetUhBbeV2y9fHaabdczQWghatdko38UZbZyyHKW9LANJ80+igQI9TjabQKqjmeyMgkhGfp47hVwJ7LTIs95kSZk4OcZajI0FchDgqlVqraCpwHx6APlyZYzJxgKmYOFaGAJzNmmoF5MXl1XrndVyIJWNBXYA9FbbI2VuhwPn6uNO3hstkYWewlSD4C0xeRqbYbCthjLaShKewhqDV21mJ2HDBVbAtokZMFfo1SqFqqsDN5GqM7Gb4Ns55L5tHKo6DymrgaduYjWKcH25idErpVzXDmWyEnSITBt7K81SWlekpTPC9LK3XM0FYmNs55AB6WeyLueUI8puY5TSUpfNZgHgWAiWwZYjUDZHRZ5kcTCymw09Vd5gGAzLZ7Lazafs/Um4XoGGzDKndNpypI2Tx+nwWVzNgLKHLYTtzGLVrMBzNcVvWqYFGR6RWwdXKWmZUg78piBOlDyAALtAMArdNzfQjK1VGD6Ts7YQThtzk3udup3aEHK7BHs5Wy0h+6ITS8mdmXkJ1O3hO46SVxoxFPL0VkQ4K+bPmbdOK3pdImF9EFQViFVEbp0lFiaRF19RSVqWtXYC5WCmRIj1jAtpNKLsxOJlmqAktSmIGJFgs8NzCpAgWm6qjrA4l3aMqwxKsnU5Orzivpe0c8FnIYQZLvZW2ydFXPNz9TVh52xxrtMD5m2kNiK7SNZZTQgPLojInl0P0UYVtC6tlZ4IHwwBaebsKucy0/XkeHg6DOZC1ckg42BlfXR8QpqJ3ZA0ZviB/nNFp62SZRaaLGPG2y2jnq7IplkNetQT6eQwr5emwTFTJ0c4hsS4mn0GcjogjbrIOG+nougV3qAoPysRtkzs9KdZ6jU6r5epnMsuZezhlY/TqFee0LJ0nqMg0JWVuONkKebdNxhccraGA2qQlfzjTz8TYTpJWNhU5RtcOXSGJ5XzelyF8d7BdzcbJuXeSWimTAtrupQObWjThlVzZFwJcdxEVEqFNyXknGg7lzel5O4bredroJTHH0SLJi+bBXnZGRudcuzLZKeiFxH58eqlSVWR0B6znWXpWZzrk1PaBgq2LpLMsuP54TJqJv5CuitsY1Ibfs9lKL9Xx2pj2/zz7SXS+JqdpyLYYdEeNgyQGTp0x2E5IrKXbuQMBz44bWungdSrwbmtccPJryC2L+euOkJKPzKTq+b6iPQoSLTssKxGD6ejmqy5s1h5sKq6GGPTRrSYt3G2Z1YmqSO5oYm0Gxd8aW3QJ5eur3x9bPwAJ1VkIa9Qy8hqVGp6HTNrKluZoJRYEoFgi0D1VonsYjau0q55aqruvZHknl53XDpgKhKRLbQHK4Ko24fI5egnTmnc5/ZDTYNFewKsFaFNUFeDKFdLM1dNaUOMqUSzWxsrR5bVkM3azCBZ+qNkA7lKNPezSjDvRlODbVGKpVJnJfKtK5dirWqZtKL8r0OCy5lHFb82qbO0J2Mqnugp5zVioM24KxYfyCjbiaYld97POGWVNDINpdsGtrWVgMiHhb1DbBDpX2zb6Su0CtTYLM3wF50W1a0UIZq2sCbwBYUBa1JtanO0G6ZgNpdba1dkMnUZxs+wjslJ8TGuNqJMmWTRUeI7L0I+17fz7tOXrb5/dz2l86yPtXA0TimhrtrNGGr2KdQNYQdLYZb+ViRWdvetlHaeWRB5wJwDysA9gydnRldjNOWVwPzUHxDFDZ7TOLs3bTw9m0hjZXloVK1qaGTpKKtSunqc8fBwnN7JBdNZVX0rLEBHIakWgCuSAkz6JaVoedzDCVIGRNOram1jp0VNz9lshyHAjyMLXST8G1cdgYLh8bQxvLFAxUCKYZphDrFzOczyjPU8o0r6mQRgMpJWtoA8dXywkaZddZ3KnTRYEIMivaXnqMJOo48a12BKhDlU8u3WIVdfO2tpYejj1KZM+NytqObZiu8uybPg1nbKyGKVgiFslJ1bS2kfMp5nBYdE3SnmqPMUeYGFph0UsmCodmh1Z2pRu4YI5gK2JqytQJqbDrQbDRsB1TjvAeI9n66C4iHisueJxWia1UWUeqjFCAFdJhhGMJ06NuFIdhDLmxLPpGKMcY2WAJkYWpcjxRkASyegQpLX7X5d3HP7HT8l0XMx9Houk4js38zJ+a/ZB9HkfCtTfwGZvLW0cRswyrrM57eOhl2T2JcviMPVzNB4s2sSd8cOydkAsHaVlXQrq2jWtM3j5divS+KnOxMx6GHP128B4MP57wKihQumrt8dtI6AtVU7C6FR0rnFx3GQ9aqbbQMsin1s6KR1s27GKl2aEUbq0lCs3zktmdNz2wyaPMdBmJ0o6+eM27lXjhjj6vCA2ytoObKvhV1+fI6ZJZpGkDIyc9TWEyZqe6BkSdb8rYlmFnm8yCFpoCcQR8xmLPLU1OadS2vjNsA575h7DsO4K1DlIRy+lyCuUHT0XmITVEpjCZQtz6DSLiU0W8RtKrOBRKdgJZJKq4i0dHG6EAmUjSrYINFTQV8wcQ8iSFoMmf1iDtImS1lr+IoyAw1T1oGYjxQw5BcLaGqYgA8LBa9fMoNjM2VIgx5colo59ZCkey884mhpStzpNHPOM6nc5NfoM+stCFG+frOWglbRCobEiulA2au6kyQM67AlgaYynpGMjsp1N97Z5rc5Poeoez2qfMSm4udoYOxd5fEZ+w/KLAbmD7bSGpQh4M0xaKtIavtfDw0VrHD+eoyjCAzkHCfaSwXjWEcRekA7IERA7Nl5DIJ6Xmn5nOX28q6yyIuERDNShJG7m+zQbPZD7zXUvLT8Ed2jEkaDwq3rpXM09H0ujnGAnaZpLQOmKwmTYw+nzA+NBU6TkwyGWqFc6W7fkHM5KNCfvgQqya0P5aCrlhnDYyMNW560i2MGsqnRp3ygGe5RZoBRtcOGnmy1sXRxVgd72Kztp0XsGcaSoHdAsbAMrv4IhOqykS0KYY5HhvLTWYid1M7SwK8xR30GXKsUTzlj3kppmA7HqzzvD2xm7nK4pNK5wXEnldvnNrGwRcTZpCtBt43MK60D4ByoXs57YzSLyPImiIcaNVR1TfRPg7l7mQBmBeJ0RVakOL1yNbYDIwMzIPBw3csM46utmv8AL0hUbSy2JQZzephsqzypBgjzdfPZCBeW2LM+GhO42Gk5h73N9O303IOTXrb4r9fnjAMkdhIUpL61TA7Pqr+F8fL0SfR4ynmkQ7Q8wxXUqFxKSQIwWppfEdQqldS2WxjoKisC3NdRWyE9tVlzOhCyGztJF8HCW6vBKc512Cek9cGiOVk8bWz6Tzx9NktPJ82R5Z0vSVQ8YJWzSJgd3Tw93n7bL3IrZSG3guzKlgOugBKW5d56dvn6+S5/6bwVedb0sOF5HbC+nnSH6HV5jRj0r+Rs83BNIrtP2QA5Ntf1J6xcui1fWq0HRZppaalh6WREDtQyee0F1vWpM+q6nE9tZSazJtJQ4GYmbq6WnmnwCaCbZ810SKU0U1bl2Ey9HGznPPLTIPpgDRn61ccRp4LT1PHy5XNWz2yI280jbvmNKxcBlZ50IIbKVQ8sgH1dAMjGlnAgcXfILSaJRggxYad8YjI+mF6kstsetWa1C5BZh7MqtNNWolYTQRrQdq+DzcVw0eanbYrVmABDKm0BM0dnkoXKB5AuNaFkgdRnAMBiw2aDVqRj9JjnHbubnN35fpIeztI8/Y1Tcf5bjl+6CPbyegUbbyyc30FH5fmWb9T+c12DJdRxqqBBG41turKvRBtlZznM8ZzUzmle62jAZfWZKj0pHPnbVGsfbcSi4LGP0XPELkcZK5QG8VlDt50smri2BjWsAeM6eaEqMwyMpl9jKWjpss4LspWTv3M+u6suUW2sysE9PM0m5+/xM5CHWwoyrSS2jkFeWmua8+jGJ1uaVyj6e2ndxwtOdbL00qNy+mZzL38FoGXuMzsSo8PamUbK8ZAaW0kCVHQsUfn5Z08rQAcz/NA5RJZOOZSijoJxm1o8CIBl1A2MMIVw18DbzdlsLsObrzg18MrL1PPiVBLoISduY21lq+sxmsTo17MAdqVU9tS1DlEtZG2NsvTzmURZMyXDHtjJe886seTZHU/V20059ixqc/O2uxz587UgGKEurZKFrFdSJmigkVnGZr7NYwm8xvWts65lFjObr+I0JScDLhEuUbgASDOIv4+GyuoZoWgY6sydmCaVeekdC0voNbp+S6eDv2JDfPnazSujcCk6yLfLrfqsvnuy1UOe7YlOH5Jj/cuWoPm7hV2IHQ+DPqJWGf2uX2Q79sIgO4LMeV3OE3NV5clXpfNN7TTZh1vcyysQF4VCuliafNkbs47xw9bmt/DPwDgrzNEX1w/OWZQrBigSDUMxoK2QyrbUI4jVb63vDVb9Xx/XruJ0cm1Egr+QVkW3jFa66DAZk6T07Jlq3gTI18DdNiUKbitUJQ6mmph5U8HnoWLhkTjO/NEXotbUo1iuShtlr28VOVUyh60CU6NUZIZEFfDawyu51yhHlcDdlSzlkRYbmE9nYIeZYtzIamVvJTIdYSDKsDIVMyvpJWg9dRTk2qNtGnkBLO2TdpyWGWlecFGGMceOw6Jd8ra+nNpvjtNTKo9vVlWNUXsbxXwxPUgE/hFFvenwe/iRqD96MLxSdpvEik2pAZuU/Y9CBuZ84rTOInBKbQS3jpUKAhzxLrqjJQD1fUIqAMsC1EA54WW21tfreI2OX6DsyZOsng2wdzNzYnacnU+j1XB9Tqty5ux6h840Vtkm4r5mMbSsy/Ocj7Gq2+KV+g8pVcXSxmGFtXJ00dR8ry

Скачать книгу