это тебе, приятель. – Девушка поставила на свободный стул одноразовый пластиковый поднос с двойной порцией, и пододвинула угощение Бадди. – Только аккуратней, не хочу твои слюни с сиденья оттирать.
– Он постарается, – заверил Мисти мой напарник. – А можно еще миску ему? Под пиво.
– Хорошо. А ты забавный, – потрепала нимфа пса за холку.
Тот благодарно взвизгнул и попытался лизнуть ее ладонь, но Мисти проворно отдернула руку.
– Это лишнее! – погрозила она Бадди пальцем и переключилась на нас с Гленном: – Пиво скоро будет. Приятного аппетита.
– Мак, а расплачиваться как? – спохватился я. – Мы же валюту не меняли…
– Какую еще валюту? Мы в цивилизованном мире… относительно. Тут банковские карты принимают, так что не переживай. Жуй давай.
Как оказалось, мясо здешний повар готовить умел. Вся порция ушла влет, особенно под великолепнейший эль. Да и вообще, мне здесь все больше и больше нравилось. А что? Кормят отлично, девушки красивые, мужчины добродушные…
– Эй, Дэнни-бой, смотри, кто пожаловал!
Что я там насчет добродушных мужчин говорил? Это я со зла. Мужчины тут как и везде – к чужакам агрессивные. Особенно если оные чужаки их чем-то задели. А мы задели, да еще как! Ч-черт, вот только давешнего секьюрити из мэрии нам не хватало. К тому же мордоворот-охранник заявился с компанией. Угадайте с трех раз, что он сделает, осознав численное превосходство?
– Мак, может, свалим, пока не поздно?
– Вот еще! Бадди пиво не допил. Да и я бы от добавки не отказался.
– Ты уверен? – уточнил я, указав взглядом на свежеприбывших.
– Уверен. – И восхитился, перехватив взгляд секьюрити: – Смотри, как зыркает! Я уже боюсь!
Однако, вопреки собственному признанию, совершенно беспечно помахал недоброму знакомцу, отчего тот побагровел еще сильнее, чем давеча в мэрии, и оскалился. Потом принялся что-то втолковывать дружкам, то и дело тыча в нас пальцем.
– Мак, ну их на фиг, пойдем отсюда.
– Да ладно тебе, Дэнни-бой, – отмахнулся напарник и, повернувшись к охраннику, весьма похоже изобразил Бадди, разве что слюни не пустил.
Тот аж скривился и дернулся было в нашу сторону, но приятели его удержали и увлекли в противоположный конец зала, где и заняли первый попавшийся столик.
– Ха! Испугались.
– Мак?.. Ты думаешь, что творишь?
– Ага. Эй, красотка!
– Да, мистер? – остановилась пробегавшая мимо Мисти.
– Видишь вон ту компанию? С красномордым?
– Это с Микки? Конечно.
– Можешь передать им послание?
– Вам принести ручку и бумагу, мистер?
– Нет, просто на словах передай привет от Бадди.
– Хорошо, мистер.
Твою маму! Гленн, ну вот на фига?! Так хорошо сидели…
– Глянь-ка! Им понравилось!
Чтоб тебя, Макдугал! Я мысленно застонал
