Соответствия. Александр Трешкур

      от дороги (небось не утонет!)

      вниз налево – с дубинкой в руке:

      так, на случай (да кто его тронет!)

      по болоту, а там – налегке

      до пролеска – мечтая вселится

      хоть в кого: в собачонку, в кота…

      (всё утро вода веселится,

      он её не пригубит – не та)

      он понимал что хуже может быть,

      но не бывает и не прибыл морем

      но обладая опытом ходьбы

      по небу как положено героям

      пришёл домой хоть знал что дома нет

      как нет и самого его и всё же

      он покидая местность из монет

      оставил ту что всех была дороже

      вода и воздух воедино

      сливаются. до боли тих

      осенний свет: под паутиной

      спит бог. его прекрасен лик.

      «картины старых мастеров,

      на коих фрукты и кувшины

      с вином, ты мучаешь, петров

      глазами, ты вознёй мышиной

      им досаждаешь, на трубе

      сыграть пытаясь вальс, скажи-ка,

      зачем они нужны тебе,

      когда петров ты просто жихарь?»

      «ну да, а ты-то, сидорук,

      ты сам из теста из какого?

      что ты потомок птицы рух,

      я не скажу, но ты ни слова

      тогда не скажешь обо мне.

      молчи, беспечный мой приятель.

      иначе мы сгорим в огне»

      «в огне? пожалуй! но о яде.

      не помышляй. пусть берега

      хмельная омывает брага,

      пусть станет бабою яга,

      и за окном поёт собака…

      как я хотел сойти с ума,

      но не дал бог: пришла зима»

      по болоту ходят птицы

      им невыгодно летать

      хочет пьяница напиться

      а мертвец из гроба встать

      дай ему покой и волю

      подмени его он болен

      был тополь ветром обворован,

      когда он воду пил с руки

      у тучи. по небу коровы

      летали. бегали жуки.

      болели зубы от ирисок

      у зайцев. пахло табаком

      от волка. земляные крысы

      молились дружно ни о ком.

      больное озеро молчало,

      а если двигалось – с трудом.

      тепла и солнца было мало,

      и замерзали пёс с котом

      печальный мир, лишённый ада,

      был перевёрнут кверху дном

      и вечности была не рада

      душа в узилище ночном