Печать зла. Игра начинается. Виолет Райз
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Печать зла. Игра начинается - Виолет Райз страница 17
3
Брюс Уэйн – Бэтмен, Дик Грейсон – Робин
4
Open space – офис открытого типа
5
Пистолет австрийской компании Glock (Глок)
6
Замок шведской компании Medeco
7
Замок американской компании Schlage
8
Виски Jack Daniels
9
Оригинальный текст: «Боже, Ты видишь нашу скорбь из-за того, что внезапная смерть унесла из жизни нашу сестру; яви Свое безграничное милосердие и прими ее в Свою славу» (католическая молитва о безвременно усопших).
10
«Да будет воля моя, здесь на земле.
Но не избавлю от зла, ибо несу зло».
Оригинальный текст: «Fiat voluntas Tua, sicut in caelo et in terra <…> Sed libera nos malo» (Pater noster) «Да будет воля Твоя и на земле, как на небе <…> но избавь нас от лукавого» – букв. перевод – «но избавь нас от зла» («Отче наш»).
11
Известный американский бренд Ralph Lauren
12
Dodge Durango – среднеразмерный спортивный внедорожник, выпускаемый компанией Dodge
13
Walmart – крупнейшая в мире сеть оптовой и розничной торговли
14
Администратор, человек, который отвечает за встречу посетителей и их сопровождение.
15
Коран, сура «аль-Анбийа (Пророки)», аят 35
16
Оригинальный текст: «Ведь если я и пойду посреди тени смертной, не устрашусь зла, ибо Ты – со мною …». Псалтырь. Псалом 22 (4)