округа; защитить свободу вероисповедания и прекратить гонения на священников и католиков! Мы просим отдать должное нашим пастырям, и что бы им было выплачено, то, что им причитается; что бы они имели свободу приходить и уходить, как и мы, не подвергаясь поруганиям, оскорблениям и жестокому обращению!
Наши пастыри гнусно оклеветаны указом директории департамента, и приведите хоть одно доказательство, хоть один факт, преступления против законов, против власти! Везде, где они проповедовали, они призывали к миру и покорности к властям, в отличие от тех назойливых попов, так называемых «патриотов», что возбуждают и будоражут людей. Мы можем без труда привести слова этих назойливых и ругающихся священников, этих вероломных патриотов, что подстрекают и призывают перерезать глотки аристократам и католикам, верным Папе; в их устах «папистам».
Мы осуждаем вас, всеобщая молва изобличает как нарушителей общественного спокойствия, мирового судью Лоншана, что посылает своих слуг во главе тех, кто убивает аристократов. Священника Гупиля, злоумышленника из Сен-Пьер-ла-Кур, давшего деньги, что бы убивать католиков в своем районе; Шайю Ливе из Сен-Жоржа, возбуждавшего толпу; монаха Гандона, что в прошлую среду подстрекал мнимых патриотов к резне аристократов.
Мы требуем справедливости против врагов отечества, что выступают против его законов; отмены декрета департамента от 23 марта, как ложного и оскорбительного, предоставления ваших отчетов депутатом каждого прихода, возвращение католических священников в своих приходы, из которых они были несправедливо изгнаны. Ответственности муниципалитетов, что не прекращают беспорядки и насилие. Кроме того, мы просим, что бы клятвопреступные священники и злоумышленники больше не получали жалования от народа, что стонет, по крайней мере две трети, из-за их неправомерного поведения и бунта против Церкви. Мир, сохранение римско-католической веры, подчинения нашему законному Королю и законам государства, подавление якобинских клубов и их красных шапок, что служат признаком восстания и разбоя. Таковы желания наших сердец, наше исповедование веры; мы готовы умереть, что бы поддержать их, делая вас ответственными господа, за те несчастья, что произойдут из-за вашего отказа выслушать нас. Мы не боимся выражать свое мнение, что принадлежит более чем двадцати приходам и готовы выразить его Национальному Собранию.
Мы заканчиваем нашу петицию, прося вас больше не беспокоить муниципалитеты этого округа, в частности муниципалитеты Шамма и Шатр-ла-Форе, несправедливо преследуемые, и уничтожить все дела, злонамеренно предоставленные мировому судье Эврона в течение месяца, против разных лиц.
Итак, из Шамма, на общий сбор выходит большой отряд вооруженный ружьями, вилами и косами.
В тот же день, утром 2 апреля 1792 года, в понедельник святой недели, в Шатр-ла-Форе, собирается восемьсот или девятьсот человек. Они присутствуют на мессе проводимой Жоржем Габриелем Даву.
