Хьюстон, у нас проблема. Катажина Грохоля

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хьюстон, у нас проблема - Катажина Грохоля страница 36

Хьюстон, у нас проблема - Катажина Грохоля Легкое дыхание

Скачать книгу

ибо она еще послужит многим поколениям во славу Бога, Чести и Отчизны.

      Я разворачиваю бумагу.

      В середине красная бархатная коробочка.

      Был бы я женщиной – я бы подумал, что там украшение. И был бы на седьмом небе от счастья. Но я не женщина. И я боюсь открывать эту коробочку, но стараюсь с честью выдержать обращенный на меня взгляд матери и не ударить в грязь лицом в столь ответственный момент.

      Боже, пожалуйста, умоляю тебя, пусть это не будет будильник моего отца. И не запонки, и не булавка, и не его нож для разрезания бумаги.

      Открываю коробочку.

      Внутри лежит кусочек металла в виде щита, о Господи всемогущий! С Божьей Матерью! И цепочка прицеплена.

      Ринграф[1].

      Я даже не знаю, как реагировать.

      – Ринграф, – только и говорю я.

      – Он в нашей семье с 1841 года, – матушка мокрыми от слез глазами смотрит на медальон, как на восьмое чудо света. – Он нас хранит, он и твоего прапрапрадеда сберег, видишь? – она перегибается через стол и показывает пальцем на небольшую вмятину с правой стороны. – Жизнь ему спас. Воины когда-то носили такие на шее. А это след от пули…

      Бла-бла-бла, конечно-конечно. Пуля бы разнесла эту штучку на мелкие осколки. Со мной эти номера не прокатят. Но вера творит чудеса, и я не собираюсь с ней спорить. Я научился уже не спорить с женщинами. Какой смысл?

      – Твой прапрапрадедушка во время войны носил его при себе всегда. Все время. И поэтому выжил.

      Надо было его сбросить во время Варшавского восстания на парашюте – мы бы победили. Хотя некоторые и так считают, что мы победили.

      – Дедушка передал его мне, Матерь Божья хранила меня все эти годы и поддерживала после смерти твоего отца, но сейчас… теперь пришло твое время. Тебе он сейчас очень нужен.

      Мне нужно много чего.

      Не знать, какая Марта.

      Попасть в кино.

      Быть оператором, а не устанавливать антенны.

      Мне нужны средства для выплаты кредита, мне нужна новая машина и даже новый компьютер получше, потому что мой зависает при первой оказии.

      Мне нужна женщина, хотя бы на какое-то время.

      Мне нужно много чего. Очень много.

      Но вот что мне точно не нужно – так это ринграф.

      – Мама, спасибо. Правда – спасибо огромное, – выдавил я из себя после паузы и замолчал.

      Я рассматривал этот кусочек металла, потому что был растроган. Божья Матерь с повернутой налево головой, на ее лево, на мое право, украшенная крестиками, два на шее, один в руках, под ногами у нее был украденный у турок полумесяц, положенный горизонтально, из-под месяца виднеются чьи-то когти, от лица ее исходит сияние, лучи, за лучами – перья веером. Над головой – птица с туловищем орла, с высунутым

Скачать книгу


<p>1</p>

Металлическая пластинка с изображением святого или гербом, которую рыцари носили на груди. (Прим. перев.)