ты латынь хорошо знаешь? А то я совсем не силён в ней.
– Не вопрос.
– Вот, переведи!
Она прочитала, потом ещё раз, медленно перевела.
– Источник звука, силы и тепла! А дальше ничего не понятно!
– Дальше руны! Это нужен настоящий специалист! Или руны тоже осилишь?
– Не паясничай, детектив! Откуда мне руны знать? Я их никогда не видела!
– Будем искать, как говорил Семен Семенович из кинофильма «Бриллиантовая рука»!
– Хорошо! Есть у меня в городе знакомая, я её кота нашёл, его бомжи местные украли. А кот породистый, почти член семьи! Так вот, она в этом точно собаку съела!
– Понимаю! Владелица кота питалась собаками! А она знала, что ты был в сговоре с бомжами?
– Ну, сговора как раз и не было, просто я их всех знаю! И кто на этом участке, чем промышляет тоже знал, вот и пошёл самой короткой дорогой!
– Понимаю! Кинул им на пузырь, а сам раскрутил клиентку на круглую сумму!
– Всё-то ты понимаешь! Но как-то искажённо, тебе не кажется?
– Ну, как скажешь, Детектив! А нам обязательно целый день по твоим знакомым ходить? Или пригласишь девушку покушать? Я есть хочу! – жалобно заскулила она.
И Николаеву стало вдруг стыдно.
– Как ты относишься к индийской кухне?
– О, меня пригласили в ресторан! Я согласна!
Через полчаса они остановились у прилавка одного сувенирного магазина. В этой лавке было много разного рода обрядного товара культов народа мира. Евгения – хозяйка заведения и владелица кота, перевела рисунок. Белокурая Зара и красномедная Евгения прямо с ходу подружились. И уже втроем все пошли в индийский ресторанчик, который был совсем рядом.
Глава девятая, в которой описывается репетиция
На понедельник была назначена репетиция. Органист уже пришёл в себя и был полон решительности продолжать начатое дело! Николаев сидел в зале, в партере он поместил своего верного коллегу, так, на всякий случай. Тот присматривал сверху за всеми подходами и запасным выходом. Документ брать не стали. Фотокопия хорошего качества заменила его на некоторое время. Они решили, что очень сложно всё время прятать, потом вытаскивать, поэтому оставили всё в банковской ячейке. На сцене стояли сразу два рояля, это осталось от прошлого концерта. Орган был застелен толстым пологом, он находился у самой стены. Его никогда не двигали, это было невозможно из–за общей конструкции инструмента.
Из любопытства на репетицию пришла хозяйка сувенирного магазина, она сделала себе выходной. Села возле Николаева и явно скучала. На этот раз людей было мало, в здании присутствовали только работники филармонии. Мать сидела в первом ряду. Она часто проходила вглубь зала, то приносила чай, то ещё что–то. Николаев заметил, что Ольга Владимировна очень изменилась, стала волевая и жесткая, как пружина. Он понял, что мало уделял ей внимания, а ведь именно она была тем звеном, которое всё привело в действие! Сложилось
