стесняюсь своего русского имени. Поэтому решил, что так…
– Будет лучше, – оборвал я его. Поэтому ты решил покопаться в моей картотеке, и нашел мое свидетельство о рождении?
– Верно, – он рассмеялся.
– И зачем это тебе?
– То, что произошло в Хугарде связано с людьми, которых можно отличить, лишь окликнув их.
Я кивнул головой. Хотя ничего не понял.
– Тогда зови меня Ян.
– Окей, – он нагнулся, чтобы взять мой чемодан.
– Нелегкий. Что ты туда нагрузил?
– Прошлое.
Николаус усмехнулся.
– Обожаю равнодушные шутки.
– Разве такие шутки вообще существует в природе? – я полез во внутренний карман за зажигалкой.
– Не знаю. Но судя, потому что ты есть. Значит, существуют и шутки.
– У тебя есть сигарета?
Николаус отпустил чемодан, и похлопал себя по карманам хлопковых брюк.
– Вот, – он протянул открытую пачку Мальборо.
– Последняя?
– Я все равно бросаю.
– Тогда мы сработаемся. Хотя, я не уверен, что смогу окончательно отказаться от курева.
На выходе нас ждал рабочий микроавтобус черного цвета.
Николаус кинул мой чемодан в багажник и пригласил сесть в машину.
Через полчаса, мы ехали по гладкому асфальту. Дорога тянулась, как змея, растянувшаяся на горячем песке.
– Короче тебя вызвали, потому что ребята русские.
– Только поэтому?
– Ну, еще говорят у тебя экстрасенсорные способности.
– Чего? – я выпучил глаза на Николауса.
– Говорят, у тебя хорошо развита интуиция.
– Обоняние.
– А, вот оно что.
– Давай рассказывай, что произошло?
– В участке Хугарды сидит один из семьи Достоевских.
– Прям родственник?
– Ага.
Я выпрямился. Достоевский много чему научил меня. Все его теории практические. А персонажи настолько живые, что порой бывает страшно смотреть в зеркало и видеть там жалкое ничтожество, пресмыкающегося перед своими страстями. Да, пожалуй, у Достоевского был куда лучше развит нюх, на вонь человеческих пороков.
Николаус припарковал машину в тени. И кинув на меня косой взгляд, спросил:
– А ты как относишься ко лжи?
– Как и все, – я пожал плечами, не понимая, к чему он клонит. И открыл дверь.
Николаус задержал на мне взгляд, желая услышать развернутый ответ.
Я вздохнул.
– Я, как и все, считаю, что ложь это плохо, но прибегаю к ней. Иначе говоря, правда бы потеряла свой блеск.
– В комнате допроса сидит старший брат. Я не верю ни единому его слову. Мы обыскали все комнаты, но никаких
