с ней в Амстердам?
– Нет. Я думаю, что мне лучше остаться в Японии. Сколько времени длится гражданский брак?
– Полгода хватит. Потом брак будет, расторгнут, и она улетит за границу.
– Понял.
– Почему ты так волнуешься?
– Разве?
– Я вижу тебя насквозь. Ты снова встретил Лэйко?
– Откуда ты знаешь?
– Я увидел это в твоих глазах. Именно так ты смотрел на меня десять лет назад, когда просил спасти её. Как она?
– У нее всё хорошо. Она скоро выходит замуж.
– И, кто же он?
– Сэберо Огава.
– Сын Изэнэджи.
– Извини.
– Перестань. Какая она стала?
– Красивая.
– Лучше Сакуры?
– Ты же знаешь, я не люблю сравнивать людей.
– Да, я забыл. Так что, ты отдашь её другому?
– Мэзэо, Лэйко состоит в другом клане.
– Я знаю. Но что ты об этом думаешь?
– Это несправедливо! Почему я нашёл её, а тут такое.
– Ты до сих пор влюблён в неё.
– Но что я могу сделать, если чувства сами начали вылазить наружу.
– Многие считают, что у таких, как мы, нет чувств. Люди думают, что мы безжалостные головорезы. Разве это так? Арата, что же делать? Или это ты другой? Или у каждого человека, независимо якудза он или нет, есть чувства, которым он не может сопротивляться? Как же так? Мы ведь борёкудан у нас каждая эмоция под контролем, а тут детская любовь и чувства, с которыми ты не в силах справиться. Почему? Ты до сих пор не стал настоящим мужчиной? Настоящим якудза?
– К чему столько вопросов?
– На эти сотни вопросов, существует только один ответ.
– Какой же? Нужно быть железным самураем и не жалеть ни себя, ни окружающих?
– Даже якудза плачет, но это не значит, что он жалкий воин. Это значит, что даже у самого сильного и крепкого бойца есть сердце, которое также умеет любить, и быть мягким.
После нашей встречи, я сел в свой автомобиль, который недавно доставили со штрафстоянки.
Я подъехал к аэропорту, положив чемодан Сакуры в багажник, я сел за руль.
– Может, останешься сегодня у меня?
– Извини, мне нужно объехать шестнадцать клубов и семь казино.
– Ты опять не поужинаешь?
– Перекушу в кафе.
– Пей больше воды, и не увлекайся острой пищей.
– Не волнуйся, если у меня что-то заболит, я выпью таблетку.
– Ты плохо относишься к своему организму.
– Не думаю, что есть те, кто делает это лучше меня.
– Ты говорил с Мэзэо?
– Да.
– Это была его идея с браком.
– Ничего страшного, в этом нет твоей вины. Не волнуйся.
– Это выглядит, будто, я насильно заставляю тебя жениться на себе.
– Какие-то
