style="font-size:15px;"> И теперь почти на все эти вопросы были получены ответы.
– Пожалуйста, пусть этот отпуск будет близок к идеалу, – прошептала она дому, луне и звездам. Последние несколько недель ее охватило какое-то чувство обреченности, которое она, как ни пыталась, просто не могла стряхнуть. Вероятно, из-за того, что быстро приближалась круглая дата… или просто потому, что она знала, что возвращается сюда…
Хелена уже чувствовала, как волшебная атмосфера Пандоры охватывает ее, будто дом счищает с нее защитные слои и обнажает до самой души. Совсем как в прошлый раз.
Погасив недокуренную сигарету и выбросив окурок в ночь, она взяла телефон и набрала домашний номер в Англии. Уильям ответил на втором гудке.
– Привет, дорогуша, это я, – сказала она.
– Значит, вы прибыли благополучно? – спросил он, и Хелена мгновенно успокоилась, услышав его голос.
– Да. Как дела дома?
– Прекрасно. Да, прекрасно.
– Как там трехлетний террорист-стажер? – спросила она с улыбкой.
– Фред наконец-то угомонился, слава богу. Он очень сердит, что вы все уехали и бросили его со стариком отцом.
– Я скучаю по нему. Вроде бы, – Хелена тихо рассмеялась. – Но по крайней мере, когда со мной только Алекс и Имми, у меня будет шанс привести дом в порядок до того, как вы с ним приедете.
– Дом пригоден для жилья?
– Думаю, да, но утром разгляжу получше. Кухня очень примитивная.
– Кстати о кухне: сегодня приходил мастер для посудомойки.
– Правда?
– Да. Все починил, но за такие деньги мы вполне могли бы купить новую.
– Да уж. – Хелена сдержала улыбку. – Мусорные пакеты во втором ящике слева от раковины.
– Я собирался спросить, где они лежат. Мусорщики приедут завтра, ты же знаешь. Позвонишь утром?
– Обязательно. Крепко целую Фреда и тебя. Пока, дорогуша.
– Пока. Спокойной ночи.
Хелена посидела еще немного, глядя на восхитительное ночное небо – усыпанное мириадами звезд, которые, кажется, сияли здесь гораздо ярче, – и почувствовала, как волна утомления сменяет адреналин. Она тихо скользнула в комнату и легла рядом с Имми. И в первый раз за много недель сразу же уснула.
ДНЕВНИК АЛЕКСА
Я слышу его. Кружится где-то надо мной в темноте, точит зубы, готовясь закусить.
Мною.
У комаров есть зубы? Наверное, иначе как бы они вгрызались в кожу? Однако когда я достигаю главной цели и ухитряюсь раздавить одного из мелких мерзавцев о стену, хруста не слышно, только хлюпанье. Нет треска ломающейся эмали, какой я услышал, когда в четыре года свалился с лазалки и сломал передний зуб.
Иногда им хватает наглости спуститься и зудеть прямо над ухом, предупреждая, что тебя сейчас
