Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
1994.
5
Готама – устаревшая транскрипция родового имени Будды – Гаутама. – Прим. сост.
6
Здесь и далее знаком* выделяются слова, значение которых поясняется в словаре на с. 570. – Прим. сост.
7
Здесь и далее цифрами в квадратных скобках отмечены ссылки на философские источники буддизма (см. с. 114). – Прим. сост.
8
В последующие годы перевод жизнеописания Будды был уточнен, и выяснилось, что речь на самом деле шла о грибах трюфелях, которые в Древней Индии назывались «свиное лакомство». – Прим. ред.
9
Санскара (пали) – то же, что самскара (санскрит). – Прим. сост.
