и возглавленная генералом Брэддоком. В сражении на подходе к форту Дюкен британская армия понесла тяжелые потери, что стало серьезным ударом для англичан на ранних этапах войны с Францией.
31
Bancroft’s History of the United States, Vol. I, p. 175. – Прим. авт.
32
Лондонская компания – английское акционерное общество XVII века, занимавшееся колонизацией Северной Америки, составная часть Вирджинской компании.
33
Джеймс Гамильтон Баллах (1832–1920) – американский протестантский миссионер, действовавший в Японии в эпоху Мэйдзи.
34
White Servitude in the Colony of Virginia, Johns Hopkins University Studies, p. 44. – Прим. авт.
35
Бристоль последним отказался от работорговли, а за 600 лет до этого он являлся центром сбыта живого товара. В то время любой, у кого было больше детей или слуг, чем он мог содержать, приводил их на рыночную площадь в Бристоле. Как пишет историк того времени Уильям из Мальмсбери, в те дни на бристольском рынке нередко можно было увидеть молодых девушек, выставленных для продажи. – Greene’s Short History of the English People, Vol. 1. History for Ready Reference, Larned, Vol. I, p. 317. – Прим. авт.
36
Slavery and Servitude in the Colony of North Carolina. Johns Hopkins University Studies, p. 45 et seq. – Прим. авт.
37
White Servitude in the Colony of Virginia. Johns Hopkins University Studies, p. 63. – Прим. авт.
38
A True and Historical Narrative of the Colony of Georgia, p. 130. – Прим. авт.
39
History of Georgia, Stevens, p. 312. Bancroft, Vol. III, p. 448. – Прим. авт.
40
History of Slavery in Cuba, 1511–1868, Herbert H. S. Aimet. – Прим. авт.
41
Шарль-Этьен Артур Гаярре (1805–1895) – американский историк, политик, автор пьес, эссе и романов. Известен как автор «Истории Луизианы» и как человек, разоблачивший генерала армии США Джеймса Уилкинсона как испанского шпиона.
42
Джон Лоу (1671–1729) – шотландский финансист, предложивший Филиппу Орлеанскому заменить монеты банковскими билетами.
43
Миссисипская компания – торговая корпорация, работавшая во французских колониях в Северной Америке и Вест-Индии.
44
North America, Reclus, Vol. II, p. 411. – Прим. авт.
45
Джеймс Гиллеспи Бирни (1792–1857) – американский аболиционист, политик и адвокат. Бирни участвовал в публикации еженедельного издания аболиционистов Philanthropist и дважды выдвигался кандидатом в президенты от Партии свободы против рабства.
46
Slavery in the State of North Carolina, John Spencer Bassett. – Прим. авт.
47
American Historical Assn. Report, Vol. 11, 1899, p. 74 et seq. – Прим. авт.
48
Методистская церковь – протестантская конфессия, распространенная главным образом в США и Великобритании. Возникла в XVIII веке, отделившись от англиканской церкви с требованием последовательного и методично
