мы были, она видела только общность между нами.
– Как тебя зовут? – спросила я, принимая воду и делая большой глоток, в то время как она суетилась, проверяя мое плечо.
Она улыбнулась.
– Мармал.
– Я – Деми. – Я левой рукой взялась за правый локоть, пытаясь изобразить традиционный для троллей жест, который выучила в Дельфи, чтобы показать, что рада встрече. Ее улыбка стала еще шире.
Она тоже взяла себя за локоть и склонила голову.
– Рада встрече, Деми. Где ты выучила наше приветствие?
Я вздохнула.
– Дельфи.
Я не была уверена, что она знает это место, но она вздрогнула, когда я его назвала. Похоже, она знала.
– Изгнана? Это оттуда? – указала она на мои запястья.
Я кивнула.
– Типа того. Носила такие всю жизнь, но эти новые. От вампиров.
На ее лице снова появилось то злобное, хищное выражение.
– Я попыталась снять их, пока ты была без сознания. Они ударили меня током! – призналась она.
– Магия. Они удерживают меня от перевоплощения.
Я попыталась нащупать связь с Сойером и – снова ничего.
Нет. Нет. Нет. Что это значит? Причина была в том, что я в Деревне троллей? Или мы находились слишком далеко друг от друга? Я что-то сделала тогда, когда была в гневе. Я разорвала нашу связь, а она и так едва работала, теперь же я чувствовала, что она окончательно исчезла.
Мне хотелось расплакаться, но Мармал отвлекла меня от тревожных мыслей.
Она поджала губы.
– Ты бежишь из Города вервольфов? Можешь остаться здесь на несколько дней, но вероятнее всего вампиры поговорят с Советом троллей, и тебя придут искать, чтобы выдать.
Это было последнее, чего бы я хотела.
– Вообще-то, я пытаюсь вернуться в Город вервольфов. Вампиры меня похитили. Ты знаешь дорогу?
Она нахмурилась.
– Самый короткий путь в Город вервольфов ведет через Дикие земли и Город вампиров, или нужно обходить вокруг.
Это заставило меня нахмуриться.
– Обойти вокруг чего? Я выросла не здесь.
Путь через Город вампиров и Дикие земли даже не рассматривался.
Она кивнула и встала, чтобы пройти в другой конец комнаты. Подойдя к маленькому письменному столу, Мармал достала кусок старой замши.
– Вот, ты можешь взять запасную карту, я сделала ее для своей младшей сестры. Ее выдали замуж.
Выдали замуж? Я ничего не знала о культуре троллей.
– А тебя нет? – Я взяла карту и начала ее разворачивать.
– Мужчины не хотят на мне жениться, – хмыкнула она. – Я успешный фермер со своей землей, без долгов и с мозгами.
Я улыбнулась, проникаясь к ней еще большей симпатией.
– Родители? – спросила я, разложив карту на коленях.
