мелодии и я в замешательстве выхватываю смартфон, пытаясь успеть зашазамить концовку.
Мне необходимо узнать, кто поет. Программой я никогда особо не пользовался и, понятное дело, не успеваю вовремя нажать на символ S в пульсирующем кружке.
Песня завершается, но в салоне раздается голос диджея, прервавшего музыку и ставшего катализатором, окончательно возвратившим меня в реальность.
Он что-то упоенно вещает о раскупленных билетах, ажиотаже публики и концерте, который состоится в Карнеги-холл двадцать первого февраля.
Все это проходит вскользь. Всем своим существом я нацелен лишь на одно – услышать имя певицы. Хочу понять для себя, убедить себя, что не ошибся.
Хотя, Тайгер Ривз давно разучился ошибаться. Слишком высокую цену приходится платить за каждый просчет.
Свою болтовню диджей завершает следующим:
– … вы слушали песню «Sadness» в исполнении Адель Саммерс…
Вот он. Мой контрольный выстрел прозвучал. В голове набатом бьет это имя. Снова и снова, как на повторе.
Глубокий вдох, чтобы привести мысли в порядок. Привычно беру себя в руки и загоняю все свои воспоминания в клетку. Кажется, я чувствую, как снова покрываюсь непробиваемой броней.
Мои воспоминания – ящик Пандоры. Лучше не открывать. Оттуда может выскользнуть все, что угодно. Чудовища должны быть заперты.
«Адель Саммерс», – уже в который раз мысленно проговариваю я.
Та Адель, которую я знал, носила иную, созвучную фамилию. Совпадение? Нет.
Значит, все-таки судьба.
Видит бог, я пытался. Я отпустил. Я воевал. Погружал себя в агонию. Загонял образ в самые глубины сознания. Но она сама нашла меня. Опять.
Я думаю. Взвешиваю. И знаю. Лгать себе бесполезно, себя не обманешь. Я уже принял решение. Оно пришло с первой секунды, как я услышал голос.
Смотрю в зеркало заднего вида и, столкнувшись взглядом с водителем, приказываю:
– Кевин, – легкая пауза, заставляющая мужчину подобраться, – останови.
В ответ ни слова, ни вопроса. Я привык муштровать свой персонал. Водитель бьет по тормозам, сбрасывая скорость. Мне наплевать, какие правила ПДД мы сейчас нарушаем. Я вообще не всегда играю по общепринятым правилам.
Обращаю свой взгляд на притихшую, забившуюся в глубину сиденья женщину, с расширенными от ужаса глазами наблюдающую, как мы тормозим на скоростной автотрассе.
– Переговоры проведешь одна. Я не лечу.
– Что? – ошарашено шепчет она. – Но почему?
– Так нужно.
На миловидном лице отражается непонимание.
– Но ведь нас там ждали не только переговоры! Мы ведь планировали провести пару дней вместе!
– Это уже не имеет значения.
Я заканчиваю разговор и выхожу из автомобиля. В эту самую секунду Алет потеряла свою актуальность. Я перевернул страницу.
