Голем. Густав Майринк

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Голем - Густав Майринк страница 20

Голем - Густав Майринк Horror Story (Рипол)

Скачать книгу

раскрыл рот, так широко, что можно было видеть черные корни зубов. Медленно, сопровождаемый своеобразным еврейским хрипом, выполз из груди его дикий бас.

      Кру-у-глые, си-ни-е звезды…

      «Ри-ти-тит», – пищала в это время женская фигура, сжимая затем немедленно губы, как если бы она проговорилась.

      Круглые, синие звезды,

      Пряники очень люблю.

      «Ри-ти-тит».

      Красная, синяя борода,

      Разные звезды…

      «Рити-ти-тит».

      Начались танцы.

      – Это песенка о хомициген борхау[3], — объяснил нам с улыбкой кукольный актер, тихо отбивая такт оловянной ложкой, которая зачем-то была приделана на цепочке к столу. – Лет сто тому назад, а может быть, и больше, два подмастерья-булочника – Красная Борода и Зеленая Борода – вечером в шабес-гагодел[4] отравили хлеб-звезды и пряники, чтобы вызвать всеобщую гибель в еврейском городе, но мешоресс – служка общины – каким-то божественным прозрением своевременно узнал об этом и передал обоих преступников в руки властей. В память чудесного избавления от смертной опасности и сочинили тогда ламдоним и бохерлах[5] странную песенку, которую мы здесь слышим под аккомпанемент кабацкой гармоники, «Рити-тит, Ри-ти-тит».

      «Круглые, синие звезды…» – все глуше и фанатичнее раздавалось завывание старика.

      Вдруг мелодия, смешавшись, перешла постепенно в ритм чешского шлопака – медлительного и замирающего танца, во время которого парочки крепко прижимались друг к другу потными щеками.

      – Отлично. Браво. Хватай! Лови, гоп! – крикнул арфисту с эстрады стройный молодой человек во фраке, с моноклем в глазу, полез в карман жилетки и бросил серебряную монету. Но не попал в цель: я видел, как она сверкнула над танцующими и вдруг исчезла.

      Какой-то босяк – его лицо показалось мне очень знакомым, кажется, это был тот самый, который недавно во время дождя стоял возле Харусека, – вытащил руку из-под передника своей партнерши, где все время держал ее, – один взмах в воздухе, – с обезьяньей ловкостью, без пропуска единого такта музыки, и монета была поймана. Ни один мускул не дрогнул на лице парня, только две-три ближайшие пары тихо усмехнулись.

      – Вероятно, из «батальона», судя по ловкости, – смеясь, заметил Цвак.

      – Майстер Пернат, наверное, еще никогда не слыхал о «батальоне», – быстро подхватил Фрисландер и незаметно подмигнул марионеточному актеру.

      Я отлично понял: это было то же самое, что раньше, наверху в моей комнате. Они считали меня больным. Хотели меня развлечь. И Цвак должен был что-нибудь рассказывать. Что бы то ни было.

      Добрый старик так сострадательно посмотрел на меня, что у меня кровь бросилась в голову. Если бы он знал, как мне больно от его сострадания!

      Я не расслышал первых слов, которыми марионеточный актер начал свой рассказ, – знаю только, что мне казалось,

Скачать книгу


<p>3</p>

Молитва в случае нечаянного употребления недозволенной пищи хомеца в Пасху.

<p>4</p>

Великая суббота — последняя суббота перед Пасхой.

<p>5</p>

Ламдоним — ученые, бохерлах— мальчики, отроки, обучающиеся Священному Писанию.