знаешь – крепче спишь. Да и пистолет держишь тоже.
Дворецкий опустил руку, прицелился и спустил крючок. Из ствола вырвалось облачко синеватого дыма и медленно опустилось на траву. Выстрел был едва слышным – не громче хлопушки. В самом маленьком кружке появилась дырочка. Пуля смяла и обуглила края соломы, так что отверстие отлично просматривалось и с двадцати шагов.
– В яблочко, – похвалил я. – Ну-ка, дай сюда.
Я перезарядил пистолет и встал рядом с Ромэлем. Прицелился, выстрелил. Руку слабо дернуло – отдача вообще никакая, но чертово облачко закрывало обзор. Пришлось обходить. Так, куда там я попал? В большом круге ничего. В среднем тоже. В малом только след Ромэля. А где же мой? Ох ты ж блин, в соседнем тюку. Да уж, снайпер я тот еще.
Я потратил все патроны из коробки, и лишь последним попал в свою солому.
– Есть еще?
Дворецкий кивнул:
– В погребе целый бочонок.
– Отлично. Неси все сюда. И передай, чтобы притащили жратвы и попить. Я тут надолго.
Я взобрался на тюк и повертел пистолет в руках. Охренеть, блин. Второй день в новом мире – и уже успел вляпаться в дуэль. Таким макаром я тут долго не проживу. Впрочем, я и так не жилец, так что терять особо нечего. Буду считать это увлекательным аттракционом с полным погружением. Где еще, черт возьми, мне выпадет возможность стреляться с недругом? Ну, метро и травматы не в счет, вы же понимаете.
Ромэль вернулся вместе с Триэль. Девушка принесла пахнущую сдобой корзинку и кувшин воды.
– Как щека? – спросил я, слезши с тюка.
– Спасибо, хозяин, почти не болит. Могу я идти?
– Нет, не можешь. Останешься и будешь подавать мне патроны. А ты иди, дальше сам справлюсь.
Ромэль кивнул и зашагал прочь, сметая полами плаща утреннюю росу.
Я подошел к Триэль и бережно приподнял ее подбородок. Эльфийка не двигалась, но старательно отводила глаза. На пораненной щеке висела широкая рыжая прядь. Свободной рукой я заправил ее за длинное ухо. Случайно коснулся пальцем кончика, заставив рабыню ойкнуть и слегка покраснеть.
Добрый доктор смазал кожу какой-то фиолетовой мазью. Наверное, вытяжкой из слюли. Хотелось верить, что он все сделал правильно и шрама не останется. Такое милое личико он совсем не украсит.
– Ничего, до свадьбы заживет, – с улыбкой ляпнул я и тут же прикусил язык.
Действительно, какая у рабыни может быть свадьба. Ушастые в этом мире бесправнее скота. Коров (или кто тут вместо них) по крайней мере разводят, а эльфов тупо сживают со свету. Фашисты хреновы.
– Хозяин, я могу обратиться?
– Когда захочешь. Можешь уже не задавать этот глупый вопрос.
Триэль потупила взор. Тонкие пальчики с маленькими перламутровыми ноготками вцепились в ручку корзины.
– Ну?
– Вам не стоило вступаться за меня.
– Стоило. Калас –
