прав человека не только в конкретной стране, но и в масштабе планеты.
9
Вручается за выдающийся вклад в науку, технологию, культуру или социальное благополучие.
10
Принц-консорт – супруг правящей королевы, сам не являющийся суверенным монархом в своём праве. Титулование – Королевское высочество, например, принц Филипп, герцог Эдинбургский, супруг королевы Елизаветы II.
11
Блюдо французской кухни, многокомпонентный рыбный суп
12
графство на юге Англии.
13
декоративный кустарник, цветущий бутонами разного цвета. В народе называется «осенняя сирень».
14
поденка – насекомое с крыльями, живет у воды. Имаго поденки как промежуточная форма при размножении существует от нескольких часов до нескольких дней
15
DIY (от англ. Do It Yourself – рус. «сделай это сам») – самостоятельная работа по дому, включающая ремонт электрооборудования, инженерных сетей, бытовой техники, изготовление мебели и т. д.
16
круговой удар перевернутым кулаком в голову
17
удар ребром ладони
18
Winky – сорт европейской аквилегии.
19
Кудин – заваренные палочки, туго скрученные из длинных листочков. Кудин получают из листьев дерева Падуб остролистный. По своему воздействию он является иммуномодулятором, поэтому применяется чаще в лечебных и профилактических целях.
20
дорогостоящий Гёта-канал должен был соединить восточное и западное побережья Швеции. В 1844 году канал был открыт для судоходства, но развитие грузовых судов к тому времени сделало узкий канал малоэффективным. Всего десятилетие спустя началось строительство первых железных дорог, которые соединили города.
