Золотой храм. Юкио Мисима

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Золотой храм - Юкио Мисима страница 36

Золотой храм - Юкио Мисима Иностранная литература. Большие книги

Скачать книгу

а какой притворен. Подобное самообличение даже действовало успокаивающе. Я лежал в постели и в который уже раз пытался понять: в чем же суть человеческой жизни, каково устройство человеческой души? Эти нескончаемые терзания были совершенно бесплодны.

      Я изводил себя вопросами. Что испытывал бы на моем месте другой юноша? Как бы чувствовал себя нормальный человек? И доставшийся мне маленький кусочек счастья растаял без следа.

      Лицедейство, о котором я уже писал, сделалось неотъемлемой частью моей натуры. Это перестало быть актерством. Постоянные потуги изобразить себя нормальным человеком привели к тому, что та доля нормальности, которая была дарована мне природой, оказалась разъедена ржавчиной, и со временем я стал и эту, естественную, часть своей души считать притворством. Иначе говоря, я превратился в человека, который не верит ни во что, кроме лжи. Я желал, чтобы мое чувство к Соноко тоже было притворством, но как знать, не маскировало ли это желание искреннюю потребность моей души в любви? Я настолько запутался в себе, что даже разучился поступать вопреки собственной природе…

      Мысли подобного рода еще долго не давали мне спать. А потом откуда-то из ночи донеслось знакомое завывание, сулившее беду и в то же время полное для меня смутного очарования.

      Банкир проснулся и спросил:

      – Что, опять тревога?

      – Кажется, да, – промямлил я.

      Но сирена выла где-то очень далеко.

      Мы встали в шесть часов, потому что время свиданий в училище приходилось на раннее утро.

      Встретив в умывальной комнате Соноко, я спросил:

      – Слышали ночью сирену?

      – Нет, – удивилась она.

      Младшим сестрам это показалось очень забавным, и они принялись подшучивать над Соноко.

      – Все-все проснулись, одна Соноко ничего не слышала! – захихикала средняя.

      Маленькая подхватила:

      – Я тоже проснулась, сразу проснулась. А Соноко знай себе храпит.

      – Ага, да еще как! Громче сирены!

      – Врете вы все! – залилась краской Соноко. – Докажите, что я храпела! Смотрите у меня, врушки!

      У меня тоже была младшая сестра, но только одна, поэтому я всегда завидовал шумным семьям, в которых много девочек. Я слушал шутливую перебранку трех сестер, и мне казалось, что это олицетворение высшего земного счастья. От этого сердцу стало еще больнее.

      За завтраком тоже говорили о воздушной тревоге – первой за нынешний месяц. Поскольку сирена была предварительной, все были настроены оптимистично, решили, что ничего страшного не произошло. Да хоть бы где-то и бомбили – меня это совершенно не трогало. Пусть даже в мое отсутствие сгорит родительский дом со всей семьей в придачу, какое мне дело?

      Я вовсе не был каким-то особенным изувером. Просто у всех нас в ту пору заметно ослабла сила воображения, ибо каждый

Скачать книгу