Коннектом. Как мозг делает нас тем, что мы есть. Себастьян Сеунг

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Коннектом. Как мозг делает нас тем, что мы есть - Себастьян Сеунг страница 41

Коннектом. Как мозг делает нас тем, что мы есть - Себастьян Сеунг Universum

Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В последние 5–6 лет в отечественной научно-популярной литературе всё чаще встречается термин «нейронаука», прямая калька с английского термина «neuroscience». Нейронаука не ограничивается собственно биологией и может включать в себя, например, нейропсихологию. В дальнейшем мы будем в зависимости от контекста использовать термины «нейробиология», «нейрофизиология» и лишь изредка – более обобщенный термин «нейронаука». (Здесь и далее – примечания переводчика.)

      2

      Подробнее о Гольджи и Кахале см. в главе 8.

      3

      Аденин, гуанин, цитозин и тимин.

      4

      Говоря о коннектомах, автор неизменно пользуется глаголом «найти». Важно отметить, что в узком смысле коннектом – не реально существующий наблюдаемый объект вроде черепной коробки или нейрона, а умозрительная схема, которую вычисляют («находят») на основании изучения нейронов и межнейронных связей. Собственно, такому изучению и посвящена книга.

      5

      Конечный мозг – передний отдел головного мозга: полушария, покрытые корой, мозолистое тело, полосатое тело и обонятельный мозг.

      6

      Отсылка к знаменитому стихотворению Джона Донна, ставшему эпиграфом к не менее знаменитому роману Хемингуэя «По ком звонит колокол»: «Нет человека, который был бы как остров…»

      7

      Капеллини – разновидность тонких спагетти диаметром 0,85– 0,92 мм.

      8

      В отечественной специальной литературе часто пишут не «пик», а «спайк» – прямое заимствование из английского. Распространен также термин «нервный импульс».

      9

      Коби Брайант – знаменитый американский баскетболист.

      10

      Перевод А. Н. Савина.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzAxNCA3OS4xNTY3OTcsIDIwMTQvMDgvMjAtMDk6NTM6MDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE0IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpDRDJDRkRDRjRDQjYxMUU1QjdCQUMwNzk2N0NFNEIwNSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpDRDJDRkREMDRDQjYxMUU1QjdCQUMwNzk2N0NFNEIwNSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkNEMkNGRENENENCNjExRTVCN0JBQzA3OTY3Q0U0QjA1IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkNEMkNGRENFNENCNjExRTVCN0JBQzA3OTY3Q0U0QjA1Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgDKAJ1AwERAAIRAQMRAf/EAI0AAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAUBAgMEBgcACAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgEDAwIEBAQDBQUGBAENAQIDEQQFACESMQZBUSITYTIUB3GBQiORUhWhscFiM9FygiQW8OFDUxcI8ZKiYzQlc5NEVLLCg6M1JicYEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwDpxVCxoagdToPMp405EAj5qb6DKYiaLHfcLuDAlQseVhg7gs6bVcj6e8H/AMyK2g0j3EMbEVAam/8A36BzutAynl5EGugz3bMkkndPeEpqqfV2kKIdhyithyYfjXfQaNiy1IFT/KNAnI1NSCOtPx0Dl+YlgK06/D8dB6S6jTepcgCip6iSdBG80z0MVv1NDI7BBT+ZAK8vw0AruvLSYPtbMZe49n27OzlIFWZmeRTGi+rb1O40AL7N4nLWX22w0d5MIDP7tzBD7YLpBK/JOVfFvmH46DbQ2sCyFyTLJ0JkPJgT5A7D8hoJeZ6NvTYGlP46BUowA6L1oOmgftToSTuNuugzPeZS2nxV+5KJFN7cxUGvttTlWngFroL3aWYu8njDNcQfTzw3E1uY1YSKyRNSKQP4846H8dBL3RC1xgLxQpk4rzVFG9R8Pz0Cdpye5g7WWrHnGleZrQqoWm/ShGgLk0PSpG1etNBSXLSTZafH29lLMLUxrfX5eOOCJpU9xUVWPOVuNC3EUFeugICvE1GzdRoIxQrRR08BvoHVWm/4EaBRSlSdqdPw0DeTDidwwNQCd9t99BzztoJ2791e4sDcBYrfugjMYSXjxWV1H78Ab+dDy20HRCQTtv06aAf3NIE7XzjO

Скачать книгу