вернутся с счастьем на хвосте.[21]Член Академии инженерных наук КНР, специалист по респираторным заболеваниям Китая, Чжун Наньшань представляет собой пример настоящего ученого, отличающегося высокой профессиональной этикой и способностью сопереживать горестям народа. Произнеся в ключевой момент фразу, отрезвившую соотечественников, – «Вирус передается от человека к человеку!» – он стал для Китая «живым воплощением бога воодушевления».
Академик Чжун Наньшань будто дал всему китайскому народу, находящемуся в смятении и растерянности, ярко горящий светильник, совершив в борьбе со страшной эпидемией подвиг во имя Китая и его народа – величайший подвиг во имя всего мира.
Глава 4
Шанхайцы подтвердили: заразные летучие мыши действительно существуют
22 января я, находясь в Шанхае, вовсе не ощущал, что ситуация в Ухане настолько тяжела и сложна, и до сих пор верю, что многие, кто был тогда в Шанхае, думали так же. Я, как и все, надеялся в радостных волнениях и хлопотах встретить долгожданный веселый Праздник весны.
В первой половине дня ко мне в номер пришла пожилая горничная. Мы с ней очень оживленно обсудили наши впечатления от развития нового района Пудун. Оказалось, что она – представительница «старых шанхайцев», здешняя коренная жительница, уроженка деревни Яньцяочжэнь. Когда началась модернизация района Пудун, ее вместе с другими односельчанами переселили в район моста Наньпу. После сноса старого дома их семья получила три квартиры: одну они отдали сыну, вторую оставили себе, а третью сдали. Сейчас дома нечем заняться, вот она и работает горничной. Зарплата небольшая, но, если есть хоть какое-то занятие, это всё равно лучше, чем прохлаждаться дома без дела, объяснила она. Я подумал, что старым жителям Пудуна действительно пришлось нелегко, и они внесли особый вклад в развитие и Шанхая, и Пудуна, за что достойны уважения. Я знал об исторических переменах, произошедших на этой территории, – об этом годом раньше я написал книгу «Героический эпос района Пудун». Понимая, что на этот Новый год мне не удастся отсюда уехать, я подарил этой славной женщине ящик свежей рыбы-сабли, который мне дали друзья из Нинбо.
– Господи, как же неудобно! – воскликнула горничная. Наверное, она и не видела никогда таких постояльцев, как я.
Посмеиваясь, я ответил:
– Похоже, этот Новый год я проведу в отеле. Еда здесь есть, а поджарить рыбу я точно не смогу, так что не надо стесняться.
– Спасибо, спасибо! – Она была очень тронута и вскоре принесла мне несколько десятков бутылок питьевой воды. – Вижу, что ты не куришь, целыми днями сидишь за компьютером и поддерживаешь силы только кипяченой водой. Пить много воды – полезно. Уж водой-то я тебя могу обеспечить.
– Премного благодарен, – тут настала моя очередь выразить признательность. По правилам отеля на комнату дают четыре бутылки воды в день, а я выпиваю в два раза больше. Поэтому вода для меня очень важна, особенно когда я «готовлюсь к бою».
Это всего лишь маленький эпизод в моей шанхайской истории. Мы по-прежнему
Автор пишет под псевдонимом «Природа».
