решили, что после семейной встречи на этой неделе мы уедем в теплые края, устроим себе медовый месяц.
iChongqing пригласил меня прийти для съемки видео, в котором я буду представлять седьмой китайский (чунцинский) новогодний шопинг-фестиваль. На новогоднем шопинг-фестивале соберутся торговцы со всех уголков страны и даже из других стран Азии. Там они будут продавать различные традиционные культурные товары, а также местные деликатесы.
Новогодний шопинг-фестиваль
21/01/2020, вторник.
Я проснулся в 10 утра. Линь-цзы была недовольна.
Она сказала: «Ночью ты забрал у меня все одеяло и ворочался постоянно, не дал мне поспать нормально».
Я растянул рот в улыбке и сказал ей: «Дорогая, я просто энергичный, в том числе и во время сна». Я выпил немного кофе, а Линь-цзы теплую медовую воду – китайский традиционный полезный для здоровья напиток. Я поделился афоризмом дня с членами группы по изучению стоицизма. Это был афоризм римского императора и философа-стоика Марка Аврелия (121-180): «У вас есть власть над вашим разумом – не вне событий. Осознайте это, и вы найдете силу»[18].
Мы договорились встретиться в полдень. В метро я надел маску. Я обнаружил, что в вагоне поезда я был единственным человеком в маске. Многие пялились на меня. Китайцы надевают маску, только когда болеют, в качестве заботы о других людях.
В Чунцинском международном выставочном центре (Нань-пин) мы встретились с сотрудницей iChongqing по имени Ху Жуй. Первой локацией для съемок оказалась лавка с острыми закусками. Группа тетушек поблизости размахивала деревянными мечами. Сотрудница предложила мне попробовать сушеный острый перец.
Проходя мимо павильона, в котором продавали живую курицу, Ху Жуй сразу же надела маску. Хоть я и не понимал, почему она так сделала, но последовал ее примеру и тоже надел маску. В какой-то мере в каждом из нас просыпается стадный инстинкт. Мы быстрым шагом прошли мимо павильона с курами. Сотрудница вздохнула с облегчением, я тоже.
Я купил баночку натурального мела, насладился аккуратностью и красотой ручных гобеленов, гравюрами с изображениями Будды, статуэтками в виде животных и множеством других штуковин, названия которых я не знаю. Я попробовал верблюжье молоко и аж ахнул от его естественного сладкого вкуса.
Ван Кай (слева), Линь-изы (посередине) и Ху Жуй снимают блог, посвященный новогоднему шопинг-фестивалю в Чунцинском международном выставочном центре (Наньпин)
Вскоре я вспомнил о том, что верблюды являются переносчиками коронавируса ближневосточного респираторного синдрома (MERS). Я невольно повернул голову и с испугом посмотрел на лавку с верблюжьим молоком. Долго размышлять мне не пришлось: началась съемка следующей сиены, в которой мне нужно было выпить бай-цзю[19], притом снять нужно было одним дублем, без остановки камеры. Я выпил немного байцзю, внутри меня разлилось тепло, я почти сразу закинул мысли о верблюдах и о коронавирусе ближневосточного
Отсылка к цитате из «Размышлений» Марка Аврелия «веши души не касаются и стоят недвижно вне ее, а досаждает только внутреннее признание».
Байцзю – китайский алкогольный напиток с высоким содержанием спирта (около 40-60%).
