от них бежать хочется, – процедила Саша сквозь зубы.
– Ну еще и удостоверились в том, что убитая девушка точно посещала клуб. А от этого важность твоего сегодняшнего похода увеличивается, – раскрыла Джо чуть больше информации.
– А откуда какая-то бабка знает, что убитая была в клубе? – заинтересовалась Миша.
– Людмила Николаевна не поленилась и сфоткала руку трупа с клубной печатью, – скривилась Покровская.
– И правда, очень интеллигентная личность, – хохотнула Мишель, но увидела взгляд Саши и запнулась.
– Ты мне расскажи, что планируешь делать? Соблазнить директора?
Покровской с трудом верилось, что так подруга сможет раздобыть хоть какую-то полезную информацию. По крайней мере, у них с Джо ничего не получилось.
– Ты хоть знаешь, как он выглядит? А то весь вечер убьешь на какого-нибудь проходимца, и в итоге мы так ничего и не выведаем.
– Зря ты думаешь, что я тут весь день без дела просидела, – вкрадчиво ответила ей Мишель, поправляя волосы и беря в руки смартфон. – В отличие от тебя, моя милая Алекса, я обладаю мышлением настоящего стратега. А вкупе с потрясающей смекалкой и восхитительной женской логикой умею крайне быстро добывать информацию.
– И что же и каким образом ты там нарыла? – хмыкнула за ее спиной Джо.
Ринальди развернулась к ней и протянула телефон.
– Я зашла на страничку клуба в соцсети, нашла директора. Его имя – Константин Успензин. Просмотрела все фотографии, на которых он отмечен. Теперь благодаря им и его геометкам я точно знаю, где он живет, в каком фитнес-клубе занимается и в каких ресторанах ужинает.
– Туше́, – только и смогла произнести Клиффорд.
– Люди такие недальновидные, – делано посетовала итальянка, забирая у нее смартфон, – готовы выложить в социальные сети всю свою жизнь. Впрочем, мне это только на руку.
Мишель надела шубку, мягко скользнула в любимые туфли, и тут зазвонил телефон Джо. От Ринальди не ускользнуло, как подруга быстро прикрыла экран рукой.
– Кто там? Опять твой Серж? Может, пригласит тебя на свидание в кои-то веки? Бери скорее трубку, не то мне снова придется искать тебе жениха, на сей раз русского.
– Ну уж нет! – воскликнула Джо. – И это, к твоему сведению, Генри. А я не хочу говорить с ним при тебе. Иди уже в свой клуб.
– Передавай привет британскому снобу! – Ринальди мгновенно вспыхнула, подхватила сумочку и выкрикнула напоследок: – Аривидерчи4!
Джо махнула подруге рукой и приняла звонок сразу после того, как та выскочила за дверь.
– Я оставлю тебя. – Покровская поднялась с места, чтобы выйти из комнаты и дать Клиффордам поговорить наедине, но услышала приказное: «Нет! Останься!» – и не смогла не подчиниться.
Она чувствовала себя крайне неловко, подслушивая чужой разговор, да еще и с НИМ, но Джо потянула Сашу за штанину и усадила рядом с собой. Девушка прижала руку к груди, пытаясь успокоить
До свидания! (перев. с ит.)
