парня своими излишними тревогами! Всё нормально у него. Ну перевели человека и всё. Такая практика у нас часто происходит. И вообще, нам такие молодцы как раз очень нужны в офисе.
– Да ничего. Всё хорошо. Просто тут, правда, совсем не о чем рассказывать.
– Хорошо. А вы тогда расскажите нам о самом Сан-Франциско. Какие достопримечательности там есть? Как там живётся вообще?
– Ну у нас есть Рыбацкая пристань, расположенная на северо-востоке города.
Она пролегает от Ван Несс Авеню до улицы Кёрни. И там есть морской аквариум, где живут настоящие морские львы.
Так, что ещё у нас есть… Есть городской парк «Золотые ворота». Очень большой парк, по размерам схожий с центральным парком в Нью-Йорке. А есть тюрьма Алькатрас. Думаю, вы о ней наслышаны. Легендарная тюрьма, в которой когда-то сидел даже сам Аль-Капоне. Говорят, за почти 30 лет её существования лишь троим удалось сбежать, но и это невозможно ни подтвердить ни опровергнуть, поскольку их тела до сих пор не были найдены.
– У нас есть похожая тюрьма, расположенная в Калифорнийском заливе рядом с Мексикой. Называется Сент-Ист. Там тоже были неоднократные попытки побега, но все они законсэчились провалом. Тюрьма существует около 20 лет. Система безопасности там на наивысшем уровне. Многие виновники преступлений, разгаданные мной, попадали туда. Не знаю, что там с ними делают, но участь у них явно незавидная.
– И не поспоришь.
– Ну чтож, дамы. Как говориться, по закону Архимеда, после плотного обеда. Чтобы жиром не заплыть, нужно срочно покурить. Поэтому, девочки, мы ненадолго отлучимся.
Искра от зажигалки засветила сигару во рту Джорджа тусклым красным огоньком. Дым, исходящий из его носа, обвалакивался вокруг него густым туманом.
– Итак, Тайлер. Я обещал, что расскажу тебе новые подробности, касательно Дугласа. Я не просто так упомянул Сент-Истовскую тюрьму. Именно там он и проходил психологическую реабилитацию, когда выяснилось, что у него были психические отклонения. Как нам уже известно, он занимался донорством крови и давал свои деньги на благотворительность. В общем, жил совершенно нормальной жизнью. Но как выяснилось, всё это было лишь прикрытием для его ужасных дел. Он так и не расстался с прошлым.
Затушив сигару, Купер прохладным тоном продолжил рассказ.
– За примерно полторы недели до убийства Дугласа, где-то в конце августа, к нам в участок явился парень с заявлением о пропаже его жены. Она должна была работать в тот день, но так и не вернулась домой. Когда она не явилась и на следующее утро, к нам обратился её муж. Он был в полнейшем отчаянии.
Его жену нашли пару дней спустя мёртвой у реки за чертой города. На ней были следы изнасилования. Экспертиза выявила, что следы биоматериалов на теле девушки пренадлежали Саймону Дугласу.
– Подонок! Ну и поделом ему! А с тем мужиком-то что?
– Бедолага не смог вынести всего этого и повесился у себя в доме. Жуткое зрелище.
