Сократ. Сергей Иванович Петров

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сократ - Сергей Иванович Петров страница 3

Сократ - Сергей Иванович Петров

Скачать книгу

выбрав вместо речи немоту, покой свой точно потеряю,

      Что лик создателя в беседе с человеком я открыть хочу,

      А коль прервется диалог с людьми мой, то и с ним – я знаю.

      И потому молчанье для меня, как ваш вердикт о смерти,

      И мой Демоний[15], что обычно говорит, сегодня так инертен,

      Как видно афиняне, для меня, произошедшее здесь благо,

      Иначе не позволено мне было б совершить такого шага.

      И смерть не зло, и не кончается под крышкой саркофага

      Любая жизнь, а там, куда приду, уйдя от этого суда земного,

      Ждет суд меня Миноса, Радаманфа, Триптолема и Эака.[16]

      Чего б ни о́тдал каждый тут, чтобы побывать хотя б немного

      В компании с Орфеем[17] и Гомером[18], Гесиодом[19] и Мусеем[20]

      И если это правда, я хотел бы умереть хоть сотню раз,

      Коль мог бы побеседовать с Агамемноном или Одиссеем

      За разговоры те не убивают, ведь мертвые блаженней нас.

      По отношенью к смерти судьи, вы в благое тоже верьте

      И истина лишь в том, что ничего дурного быть не может

      С хорошим человеком в этой жизни или после смерти,

      Поскольку о его делах любых пекутся боги, мне ж положен

      Такой удел от вас скорее не случайно, да и знаменье тоже,

      Меня не отвратило от него, и я не в гневе на судейство ваше,

      Хотя оно достойно порицанья за желанье наказать построже,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Цикута – ядовитое растение, из которой произведен яд для Сократа.

      2

      Феория – священное посольство, посылаемое на Делос в честь праздника Деллии

      3

      Год – каждый четвертый год на о. Делос устраивали праздник Делии

      4

      Тесей – мифический герой древней Греции, победивший Минотавра.

      5

      Бычьего полону – Тесей убил Минотавра, обитающего в лабиринте на острове Крит и тем самым положил конец кровавой дани в виде людей, посылаемых Минотавру (получеловек, полубык).

      6

      Агора – центральная место Афин (рынок)

      7

      Олимпийцев – боги Олимпа

      8

      Гении

Скачать книгу


<p>15</p>

Даймо́ний (также даймон, от греч. δαιμόνιον – «божественное») – философскоепонятие, известное, прежде всего, по письменному наследию учеников Сократа – Платона и Ксенофонта – и означающее внутренний голос, который в решающий момент предостерегает и таким образом удерживает от предприятия, в котором сокрыта опасность для телесного или морального благополучия

<p>16</p>

Миноса, Радаманфа, Триптолема и Эака – Судьи Аида – судьи мёртвых в древнегреческой мифологии. Упоминаются Гомером в Одиссее и Вергилием, а также Овидием, Пиндаром и Платоном. Известны античные изображения загробного трибунала на керамике.

<p>17</p>

Орфей – легендарный певец и музыкант-лирист, герой древнегреческих мифов.

<p>18</p>

Гомер – легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея».

<p>19</p>

Гесиод – первый исторически достоверный древнегреческий поэт, рапсод, представитель направления дидактического и генеалогического эпоса.

<p>20</p>

Мусей – в древнегреческой мифологии певец, поэт и герой, почитавшийся афинянами. Из родословных видно, что первоначально это элевсинский герой, затем связывался с Афинами