Э. Дядя Федор, пес и кот. – М.: АСТ, Астрель, 2010.
3
Перевод цитируется по изданию: Коростовцев М. А. Писцы Древнего Египта. – М.: 2001.
4
Палимпсест – от греч. παλίμψηστον: πάλιν – опять, вновь и ψηστός – соскобленный.
5
Источник: Lee, J. A. (1973). The Colors of Love: An Exploration of the Ways of Loving. Toronto: New Press.
6
В научном сообществе считается, что семь посланий были написаны собственноручно апостолом Павлом или под его диктовку (одно из них – «Первое послание к Коринфянам»), шесть посланий, возможно, были написаны позже учениками. Еще одно («Послание к Евреям»), по оценке современных западных ученых, не принадлежит ни Павлу, ни его ученикам.
7
Источник: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. – М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2008.
8
Источник: Письма Плиния Младшего. – М.: Наука, 1984.
9
Плиний Старший занимал высокие должности, некоторое время был прокуратором Испании и вошел в историю как автор крупнейшего энциклопедического сочинения Античности «Естественная история». В 70-е гг. Плиний Старший командовал флотом в Неаполитанском заливе и был там наместником.
10
Плиний Младший был женат трижды, но до нас дошли лишь несколько писем третьей жене – Кальпурнии.
11
Лукцей Альбин – сенатор, родом из Испании.
12
Имеется в виду мать первой жены.
13
Луций Вергиний Руф был правителем в Верхней Германии. Войска трижды предлагали ему стать императором, но он трижды отказывался.
14
Гемин Розиан (был квестором у Плиния, когда тот был консулом (в 100 г.).
15
Максим – имеется в виду Максим Старший («ученый»).
16
Имеется в виду Фуск Салинатор, адвокат – ученик Плиния, консул 118 г.
17
Около 8 утра.
18
Крытая колоннада со стенами с двух сторон и окнами.
19
Модный тогда ученый Цельз писал, что «страдающий желудком должен громко читать».
20
Это единственное письмо Плиния к Корнелиану; ближе не известен.
21
Район около римского аэропорта Фьюмичино.
22
Имеется в виду Гай Бруттий Презент, сделавший блестящую карьеру при императорах Траяне, Адриане, Антонине Пии. О ней сообщает надпись, найденная в Мактаре (Африка) и опубликованная в L'Annе́e Épigraphique (1950, № 66).
23
Корнут Тертулл – друг Плиния, был вместе с ним префектом Сатурновой казны и консулом в 100 г.
