тат, используемых в критических обзорах и для некоторых других некоммерческих целей, разрешенных законом об авторском праве.
Авторское право © 2017 Эмилия Ахмадова.
Переводчик: Штауб Екатерина
Права на использование обложки © 2017 Эмилия Ахмадова.
Все права защищены.
Благодарность
Я бы хотела выразить моей семьей и друзьям за искреннюю веру в мой талант, поддержку в моем развитии как писателя художественной и нехудожественной литературы, блогера и мотивационного спикера.
Еще хотелось бы выразить благодарность моему переводчику Екатерине Штауб.
Я благодарю Господа за руководство, заботу и преобразование моей жизни!
Посвящение
«Ад на все времена» посвящается каждому, кто ведет борьбу с негативными последствиями от занятия оккультизмом, кто пострадал от сил зла или собственных неправильных решений и допущенных ошибок.
Пришло время исправить свои ошибки и двигаться вперед, в светлое будущее. Не занимайтесь оккультизмом, не ищите ответы там, где их искать нельзя. Это повредит вашей жизни и вашей душе. Никто, кроме Бога, не знает будущего. Не верьте прорицателям, не тратьте жизнь впустую, ожидая, когда же сбудутся ложные предсказания. Ваше будущее зависит от промысла Бога и от того, какие усилия вы прилагаете, чтобы изменить свою жизнь.
Поэтому перестаньте обманываться так называемыми «предсказаниями», а вместо этого начните молиться и доверять Богу. Он является решением всех проблем и ответом на все ваши вопросы. В то же время не теряйте веры в собственные способности, работайте на достижение положительного результата и предпринимайте шаги, необходимые для того, чтобы ваша жизнь изменилась к лучшему.
Пролог
Безумен тот, кто живет беспечно и никогда не задумывается о последствиях. Один неверный поступок может изменить жизнь настолько сильно, что об этом придется сожалеть до конца дней. Тогда, может быть, и захочется вернуть все назад, но будет уже слишком поздно. Иногда мы обманываемся ложными иллюзиями, фальшивыми надеждами. Порой за авантюрными идеями стоят демоны, которые пытаются нас соблазнить, предлагая нам нечто заманчивое и привлекательное.
Иногда мы желаем чего-то очень сильно, но, как только получаем желаемое, тут же начинаем жалеть. Весь вопрос в том, успеем ли мы исправить свои ошибки? Будет ли еще один шанс начать все сначала?
Взгляд в будущее
Я вырос в небогатой семье на карибском острове Тринидад. Мой отец был индуист, а мать – католичка. Когда у родителей разные религиозные взгляды, это приводит к путанице, но не удивляет. Потому что в Тринидаде множество смешанных семей, где соседствуют мусульманские, индуистские и христианские воззрения. В моей семье праздновалось Рождество и зажигалась дия1 на Дивали. По четвергам у нас было под запретом мясо, кроме рыбы. А говядину нам не разрешал есть отец. Так как корова была для него священным животным. На Рождество мама готовила жареную свинину и индейку, а во время Дивали у нас были роти2 и овощи с карри.
Я не знал, какой религиозной системе мне следовать. С одной стороны, я вынужден был посещать индуистский храм на праздники и на молитвы, с другой – ходить на мессу по воскресеньям. Мама старалась не пропускать мессы, но папа отказывался ходить с нами. Он предпочитал совершать индуистские молитвы дома вместе с пандитом3 и приглашать родственников, которые готовили индийские блюда и сладости. Когда все было готово, мы садились вокруг пандита и слушали его молитвы, а также подносили цветы и сладости индуистским божествам.
Если бы мог, отец обратил бы нас всех в индуизм и заставил молиться разным богам. Но, несмотря на его строгую приверженность определенному религиозному течению, о существовании Высшей Силы он никогда даже не помышлял. Всю свою жизнь он проводил, издеваясь над матерью, и попивая ром в забегаловках с друзьями.
Я был серьезным мальчиком, который упорно трудился над хорошими оценками, все потому что я хотел стать доктором. Вместо того, чтобы играть на улице с другими детьми, я оставался дома, читал приключенческие истории и проверял свою домашнюю работу. А еще я присматривал за двумя младшими сестрами, пока мама работала. На мне лежала ответственность за их безопасность, я следил, чтобы никто не выходил из дома и никого не пускал внутрь. Мама рассказывала нам множество историй о том, как маньяки домогаются до детей, она предупреждала нас, что никому не следует открывать дверь, даже соседям.
Как бы ни были мы бедны, мама всегда старалась обеспечить нас одеждой и школьными учебниками. Она надеялась, что благодаря хорошему образованию, однажды я вытяну нашу семью
Лампада, которая зажигается во время индуистского праздника Дивали или Дипавали (санскр. «огненная гроздь»). Праздник символизирует победу света над тьмой, длится в течение пяти дней. (Здесь и далее примечания переводчика)
Традиционный для индийской культуры плоский хлеб.
Ученый брахман в индуизме (санскр. «учёный») помогает людям изучать основы индуизма и проводить ритуалы.
