style="font-size:15px;"> – Едрены щи. Вот это смрад.
– Нет, это не едрены щи, – откликнулся я. – Это срань драконья. Ну, в фигуральном смысле.
Вишенка зажала рукой нос и рот, и сквозь холеные пальцы выдавила:
– Я даже не знаю, радоваться тому, что мы сюда попали или нет.
– Согласен, – поддержал я девушку, а потом глянул на стену и добавил: – Вот ни за что бы не подумал, что тут иллюзия.
– На то и расчет, – буркнул Мистер ЖаБык, который, судя по его виду, совсем не испытывал никакого дискомфорта. – Я так мыслю, что мы теперь единственные, кто знает об этой уловке.
– Никому в голову не придет искать какие-то секреты, когда у тебя на хвосте такая туча мух, – сдавленно выдавил Кот, который выпрямился и кончиком пальца смахивал выступившие в уголках глаз капельки.
– Да уж, если бы не птица, то мы бы так и не узнали об этом месте, – проговорила Вишенка, не отнимая руку ото рта. – Откуда эта птаха вообще взялась?
Все почему-то посмотрели на меня, словно я мог дать ответ. Я же ухмыльнулся и грубовато сказал:
– Хрен его знает. Лучше пошли дальше. Время-то тик-тик. Кот, давай теперь ты первый.
Парень пожал плечами и двинулся вперед, накрывшись скрытом. Мы последовали за ним. А отряд возглавил удод, который до этого момента прыгал по брусчатке среди рыбьих кишок и что-то там, не побрезговав, клевал.
Глава 3
Чем дальше мы пробирались вслед за птицей по вонючему проулку, тем гуще становились сумерки, которые возникли едва отряд отдалился от иллюзорной стены. Они быстро налились тьмой, и создалось впечатление, что уже поздний вечер.
Мы продвинулись еще дальше вперед и откуда-то из домов стали доноситься едва слышимые всхлипы, приглушенные шаги и обрывки слов на непонятном языке. Они жутко нервировали каждого участника группы, за исключением Мистера ЖаБыка – его, кажется, ничто не могло пронять.
Внезапно Вишенка проблеяла, словно желая услышать нормальный человеческий голос, хотя бы свой:
– Может быть, здесь рыбаки какие-нибудь живут?
– Надеюсь, что «жили», а не «живут», – тихо откликнулся я, ощущая, как чужеродно звучит здесь банальная людская речь. – Но судя по звукам из домов, Вишенка, ты права – живут.
– Лишь бы не вышли подышать свежим воздухом, – тихонько хохотнул Мистер ЖаБык, тяжеловесно ступающий чуть впереди нас. Он прекрасно слышал наши слова, даже несмотря на то, что под его ногами громко хрустели рыбьи кости.
– Они не выйдут… Они заперты… – прошептал навык, решив поучаствовать в разговоре.
Его реплика меня отчасти успокоила. Я даже позволил себе незатейливую шуточку:
– Какая-то враждебная атмосфера, словно я вернулся на дачу к матушке моей бывшей девушки. Там все хотело моей смерти: непрополотые
