все, что Вы мне сейчас рассказали, переписать «в якательном» переводе, то есть, заменяя всех действующих лиц собой.
– Как это? – не поняла Марина.
Он подробно объяснил, и попросил еще написать ему письма от своего лица, от имени Дмитрия и от имени мужа. Марина засела за работу, ей самой стало очень интересно.
Она отослала письма специалисту, он ответил ей тоже бумажным письмом.
– Здравствуй, Я! Большое спасибо за отклик. Неожиданно стал выполнять свои рекомендации, и мне стало очень интересно. Про «Я» у меня не очень получается, наверное, мне ближе я сам. Если я не устану читать мое длинное послание, то вот оно. Вчера я опять получил надежду на себя, поэтому надеюсь пригласить себя все-таки на свою свадьбу в Венеции. С уважением, Я.
Получив его ответ, Марина тут же перезвонила. Она поблагодарила психолога и рассмеялась в трубку.
– Последняя фраза мне понравилась больше всего – про Венецию. Очень круто, Вы такой умный! Я на многое посмотрела с позиции другого человека и многое поняла. Спасибо! Давно я так не смеялась.
– Я Вам могу дать телефон человека, который только этим и занимается, – сказал психолог. – Аркадий – самый лучший специалист по вопросам любви и любовной зависимости.
Направление деятельности специалиста называлось «прикладное применение гипноза и фоносемантики в любовных отношениях».
Такое мудреное название Марину несколько озадачило, но номер она записала. Решила не откладывать в долгий ящик, и сразу позвонила.
Этот психолог тоже ей понравился, во время разговора ей показалось, что он очень добрый и понимающий. Наверное, это их хлеб, психологов, – быть добрым к клиентам и хорошо их понимать.
Выслушав ее и вникнув в ситуацию, он сказал:
– Мариночка, в вашей ситуации сейчас самое главное – не принимать поспешных решений и просто успокоиться.
– Как это просто успокоиться? Как это сделать? – не поняла Марина.
– Дело в том, что состояние гипноза и состояние преходящей влюбленности практически идентичны. На это в своё время еще Хосе Ортега-и-Гассет внимание обратил, – просветил ее Аркадий со знанием дела.
И, хотя Марина понятия не имела, что за Хосе об этом говорил, она почувствовала доверие к человеку, который столько знает. Он очень умный, а главное – всю жизнь занимается проблемами любви и любовной зависимости. Это именно то, что ей сейчас нужно.
– Это у мужа моего сейчас состояние гипноза? – переспросила она.
– Мариночка, давайте лучше поговорим о Вас, оставим состояние мужа на потом. Мы же за Вашего мужа не сможем принять решение.
– Я тоже мечусь из стороны в сторону, – честно сказала Марина. – Мой муж – самый лучший, но и любимого я не хочу терять. Это настоящее чувство, первое и последнее в моей жизни. Конечно, я люблю мужа, или, скорее всего, мы просто друг к другу привыкли.
В конце длинного разговора психолог определил:
– У Вас сейчас тоже в какой-то мере изменённое
