вон еще полбутылки портвейна.
Под конец меня как обычно разморило, и я прилегла на алтарь вздремнуть, а ругань Эдгара и священника служила мне колыбельной.
Проснулась я оттого, что кто-то бьет меня мягкой лапкой по лицу. Котик, ты ж мой хороший, можно я еще немного посплю, буквально десять минуточек… Подождите, у меня нет кота.
Эта мысль резко привела меня в чувства, и веки распахнулись сами собой. Первое, что я увидела – звездное небо. Я снова лежала на спине на чем-то твердом.
Скосив глаза вниз, я увидела кота, сидящего на моей груди. Не померещилось.
Кот был черным, с золотыми глазами, маленькими рожками и перепончатыми крыльями. Что за безумный гибрид кота, летучей мыши и рогатого скота? Даже в самой дикой фантазии мне не представить, как они скрещивались.
– Мама, – прошептала я.
– Вообще-то мое имя Аз, – поправил меня кот.
Я ничуть не удивилась тому, что кот говорящий. Сегодня столько всего случилось, что это уже казалось мелочью. Кажется, мир сошел с ума… или я сошла. И в том, и в другом случае паниковать бессмысленно. Лучше подумать, как с этим быть.
Вместо того чтобы броситься прочь с криком – «А-а-а, говорящий кот!», я деловито поинтересовалась:
– Ты кто, собственно, такой?
– Твой помощник, – ответил Аз.
– Я ни о каком помощнике не просила.
– У каждой уважающей себя ведьмы он есть.
– А я что, ведьма? – уточнила на всякий случай, а то мало чего еще я о себе не знаю.
– Нет, ты намного лучше! – «обрадовал» Аз.
– И кто же я?
– Этого сказать не могу, – махнул он черным хвостом. – Есть круг вопросов, на которые я не имею права отвечать. Субординация, внутренние правила и все такое.
Он так это сказал, будто работает в крупной компании, только галстука не хватает. Казалось, вот-вот добавит слоган – у нас лучшие помощники для ведьм!
– Тогда скажи, как я сюда попала, – попросила.
– Это снова не тот вопрос, – вздохнул Аз.
– Паршивый из тебя помощник, – фыркнула я, разочаровавшись.
Аз обиделся и спрыгнул на землю. Хорошо. Дышать, когда он сидит на груди, затруднительно.
– Тебя, кстати, сейчас закопают, – сообщил кот и кивнул влево.
Я посмотрела в указанном направлении. Оказывается, пока я мирно спала, произошло много интересного. Похоже, священник с Эдгаром все же пришли к консенсусу и вернули меня обратно в ящик, а его в свою очередь вынесли на улицу. Сбоку от меня двое незнакомых мужиков копали яму, а вокруг возвышались плиты с надписями. Да я же на кладбище, и мне роют могилу!
– Все, с меня хватит, – с этими словами я села. – Я ухожу…
Договорить не успела. Все потому, что один из могильщиков огрел меня лопатой по затылку. Бам! – из глаз аж искры полетели.
– Ау, больно! Вы что себе позволяете? – возмутилась я.
– Чудовище
