Три солдата. Джон Дос Пассос

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Три солдата - Джон Дос Пассос страница 18

Жанр:
Серия:
Издательство:
Три солдата - Джон Дос Пассос

Скачать книгу

Мне не могут сделать ничего хуже того, что уже сделали! – Голос человека превратился в сплошной вопль ярости.

      – Есть тут, в комнате, офицер?

      Христианский юноша беспокойно искал по сторонам взглядом. Его маленькие глазки глядели жестоко и мстительно, а губы были сжаты в тонкую прямую линию.

      – Успокойтесь, я уведу его, – сказал другой солдат тихим голосом. – Разве вы не видите, что он…

      Непонятный ужас охватил Фюзелли. Он совсем не так представлял себе все это, когда смотрел, бывало, в кинематографе, в учебном лагере, как веселые солдаты в хаки входили маршем в города, преследовали убегавших в панике гуннов по засеянным картофелем полям и спасали бельгийских молочниц среди живописной природы.

      – Много их возвращается в таком виде? – спросил он стоявшего рядом солдата.

      – Порядочно! Это лагерь для выздоравливающих.

      Больной солдат и его товарищ стояли рядом около печи, тихо разговаривая между собой.

      – Возьми себя в руки, дружище, – говорил приятель.

      – Ладно, Тоб, теперь уже все прошло. Этот мозгляк вывел меня из себя – вот и все.

      Фюзелли смотрел на него с любопытством. У него было желтое пергаментное лицо и высокий худой лоб, уходивший вверх до редких вьющихся каштановых волос. Когда глаза их встретились, Фюзелли заметил, что у солдата они были точно стеклянные.

      Тот дружелюбно улыбнулся ему.

      – А, это тот парнишка, который видел шлемы фрицев в киношке! Пойдем, братец, выпьем пива в английском кабачке!

      – Ты можешь достать пива?

      – Еще бы, сколько угодно, там, в английском лагере!

      Они пошли под косым дождем. Было почти темно. Небо, окрашенное в багрово-красный свет, бросало отблески на косые полы палаток и на ряды барачных крыш, терявшихся по всем направлениям в сетке дождя. Несколько огней горели яркой сверкающей желтизной. Они пошли по дощатым мосткам, сгибавшимся под их тяжелыми сапогами, разбрызгивая грязь.

      В одном месте они наткнулись на мокрую полу палатки и отдали честь, когда мимо прошел офицер, весело помахивая тросточкой.

      – А сколько времени обыкновенно держат ребят в этих лагерях для выздоравливающих? – спросил Фюзелли.

      – Зависит от того, что делается там, – сказал Тоб, неопределенно указывая поверх палаток. – Ты кто такой?

      – Санитарная команда.

      – Так ты санитар! Ну, эти ребята недолго продержались в Шато, правда, Тоб?

      – Да, недолго!

      Что-то внутри Фюзелли протестовало: «А я продержусь, продержусь несмотря ни на что!»

      – Помнишь, как эти молодцы отправились за бедным старичком капралом Джонсоном, Тоб? Будь я проклят, если кто-нибудь когда-нибудь нашел хоть пуговицу от их штанов! – Он засмеялся своим скрипучим смешком. – Они набрели на фугасы.

      «Мокрый» кабачок был полон дыма и приятного запаха пива. Он был набит краснолицыми людьми с блестящими медными пуговицами

Скачать книгу