Джейн Остен и ее современницы. Екатерина Коути

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джейн Остен и ее современницы - Екатерина Коути страница 25

Джейн Остен и ее современницы - Екатерина Коути Окно в историю

Скачать книгу

способом.

      Примечания

      1

      Должностное лицо в Оксфорде, в чьи обязанности входил надзор за студентами.

      2

      В настоящее время пюпитр хранится в Британской библиотеке.

      3

      Пер. Е. Ю. Гениевой.

      4

      Гордоновские мятежи легли в основу романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAKXAhsDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgf/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIQAxAAAAH34AAAAAAAAAAAAAAAAAAEElYLxWpaKyASETUsRBaygdKQcJuXIkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKVLRSg2FhKZSaTLJojPJqWmpsMzB0rBsoYTNILWSwdfNJoFXLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFVl6SstWgSFC5VAVipYpcgJCaySRJa1AbZAaTODq1WajMG0S0YxNTSUuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEErrJS9VElQhYstStC81kK3Cl4sEWgrM1LQBYpcImCtqSSVCbLDRowsNVk3LtS0aKaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVJVYIXAJmix66UL0ipapIXqAyrhUq2mDJZRSO1mOa3bzDp9TyoelrzuqYp6WITVTAmsgVge3PY23zsNEJk2GbQSAAAAAAAAAAAAAAAAAQFC5XOxAq1KklIChARITatwi6TUc5w5TlGlCHGnLpqXWlJOPuUPOT2fPHe6vg+geox23HCZl1DLOUTMAx+WB7cOk0szuNQpoAAAAAAESQSAAAAAACpsCrZwQ1IVioVICayEwoddEEKv5Q9J5/z0Hcbx2mnr8Sp1/S/PKn0h3gvTm5tYNWbNoOZl73kjo9zx3cOxxfQcY6uXFqJviYa6rYXai5rtnaahQbRLgAAAAAiQAAAAAKWoTEqFxMFEPzEUmhM1qMVSpIqDUg5p5/P0UkM5qT0BwIO33cPsDjcH3XHPGcz0mMV7LyXPPpeXkdM6HkvQNPJ35zD3mTHpMnZ4/UMFmoL6MrTReliz06C00saW5rmkAAAAAAAAAAKFbkkIfnFLFDM16lYKFV1oXquCwuS3D28oyTg9KYa9byx7F/kuker7XH65Xn9HinF4+9Bz5ypO/wCr+f8AtCdWdBzeT6fzJs7/AJD047dzNxOPZiGaMjx78bDTdVyX5bGx2Bx0GZdJIAAAAAAAAq0llMoRncgWqyArngYmqyyq0LKig2+dhz8HX5xzPYWedTzff1ng93queHZ5uk0c7RU8HPpPPnDzb8wztcHqnrMPSxjMDOSc31Pl+ydZuR50eV1OOMdnYa5S0czK00WS0vdVzTsw7B4AAAAAABBS0BMUBNGoEZdKRSXZiqrLKKtUrBIJdmObv4nQNdHtOZ3+TmPenA7Jl830+GI1xuInaowc/qUOHm6vNPSdHh9gpoy0PO9Tj9E9BSQblYgYxDR7EWHsVc13SwZNJNGvm6DoOw7gAAAAAWxQyJqJmLC8mnCVQ1ApNllVXSQuKFygMFQUo+Tm5+pzAdOgv6vzfpDjcjt4jjV1ZC7oodDXZpyeZ1OcYvZeF9MaZ1c8y125TV0+P1zNViS9lyPuppZ2dg3VjeabrsS9Dx/Q52seAAAAEUJLKsopdcCsl8oJhJCypVdllVlQK2JpZRdiGG426zhq71DLvRcxqZsPPt7yzz+3pOM+XbjOdzOlgOM4eekzrsC7vOV0cmg3c/XzDbfOwe3I4ddVjVfK42tw6B78bjZr5e82TEgAAAplLFVtzC6RQz5WoFqsoisrKUmgqL1IIglNqF7rud7ZztZbPfEbpipj1YVnenIwbVUFMejGZedtxCdmLUN6XlOsdGyJGZ9mQXliDS/FoHszXNlszhjkWND81zW7K0b0uZvOhdLwAAKlL1sLyPzlczEmdF0lKXoUU1IqJqREVJpaooICYk6vS4HfKrcw4vL9Z5047trjT1OX0SaiiMb8hlzOUY8HTwBofI7qYNQ/CzEUkoPslo5ibD2psPYq492dhqejUW159B0NGXUAAUusvW1BOfRkFY9GUVncoWVkWm6iIgKLZUitqEUsFLAX7vB1Hb5PXWcU3c0zuW00bcm4aq+MpkhJSLyY8e7AbH83rGbsZXFeW5JNqyTddjRZbBrVXGuU4u5Wgbsx6h71ONmnLoLgApqhlLrM+PVjMqWqFrakou6hVZoEEFa3UUpMkBJUtBa67HT6XnusNy9R55+/ezGUZkDn3xFLSFWDDDi2Zyja1OnfmsIrW5BcCYkvoS8sxLy7KsHvy6y2rJpNejLqN1pgaACmrL0tUy4tWQyqagqliii2qFVvUXJUrS9BVrVKBJEgTaly16h2m5cZ2E8KDp89NirFyQ6XC66spz0PQQWuLJoWi1S7KXJi0kaEsGXo0Y5DR2lDhzasNG3K06N6WGgBS6yYtQyZNecyZdWQopgKU9YijliovUpS9CsWWTEhExcgLEzV56F0vOLxfZUPBx7DnHIbrko6bisurAYakhW8C4uFIsA2lybVsSxbyrIDQ1GgdpzPNbFaBzV6DXddh4AUusvW1TJl2YROLXnEUvAul1FV3WVW1YKvAuJoTEwWrISyOqJX3KmjTneEzIpOpZzsvVSYK6VGHFuznP2m84iO/wAErFoKWmQsSTatiXKaXuuxGlbB+rM02aEMNOjNoOiRYYARS9C0ECMmrKYka8YmjAQt6CtLWM9GwJo1ZCnUKWixTczrHNpvYa7c3qkNKDhUjaUuUz7MRnV0MJzW6egZU9fywvlsQBMlWEF6khMwS1byXIaOYlozQphrclho05NR0bUuMAIpdZMlBObXkMSXZxa2pITeBENSRRtBBNSszYXvjsDEuuKelxkrpDSteU6zOb0ir5yjbcnUD+dc0ZMzzn4+zyziN72Q4Dejyy8TUtaoF63HTEkOpYs5Th+lGsu1bi2lOk3NUwYARRlCVOoLzPzGHPryik6UCaXUFSCtb1KqsFdq+uRDINLocZk78waMm0xxrxj8fQwGm+bYYerg3nL2ZdZlYnSJ4/o+IacGtAvmdnAcpXZ5Ii6wtpRoCjAtarA1Z2Gx6nDXJcM15thttWRoALYsvRlDOjXmM2XQozI0ZxFbVF1vQpW9Ck6Q29Hn9MRW9zdaLkZtSxOfq4DXkrsKc/WoRqyazJ1eN0zFrzOFSpw3EzOLGLFZpeZVFjmKdJldsQXM7i5W5dufSbWJuatGTaaNK2jr0kfEgLYkvycigZTKd1Pl/QlMu/EZ63WKq1YvRbuCtG2Ti07PMNCMvRHLQHRvm0DUWuYr68ZdUhkrZRfRnaMKwI0ZHi8z85ox6eaWa2hz66UHOnRmHOzbzmV6eUWxTBuhbR7s7zTuzazVpQ8vS8DJiQ5/QwnKi8C1tUZuV6HiHWZ56x1Uc2htrl3HW7vL642LwZ8zecZpbzDt46WNOnk6zqxjYb4zWOazTxjoc/dzhzhJrXVZoS3ORNIEUuw287fziMrZMvP6fCOnpxaDqLXJynr0DHSws5e4bqTpNF6NCa3LgAh0Hl3dXkllRJXNsaecVozmvQLGdLkdo17KUN4tgnm9XOeau/lGD0fA5x6fRTObWcxh27czQdXh6gpgXoNmLZyx9M8m1aWjcttJMmIjPVIxuXccNC9ZOyrjYTQ513MNDM3RLaa7ReirRzK2KNU4AAiQQ5TTzM9Tkg8znL5Pa4hpzIsdv0fM6Rq1cjrFmgQtqhHE6yzyPm/ovkhPrvnek9bfL0DLqbcTTs5DlX6Nzm5+gHLnrBz67UD5xvImuY0xzJN3EbJVHSxFehztpqrTcRdUnD9H55p67Tk3li1y1q2KtU0AAAEsFlvM+p86CrBg4vf4xz66A9PKXnSUncatPN3F6MDBj6nMDlW1niOb6vzQ7qI7op/Y6Zwq+gocJPWqcDR00md2l5z9G95kbqg5fG7vEKt2WOROxRy0bsRj6PO7I5iZNPI10FNbnOj2/IehOxoybCtWpGWAAAABD1DOR18JzEaViuF3uIYNadRp7nmfUFNlLjGqcaABWHpJPJL9HyTF5zs4DR6Lh+kOy6tyFOgz5+hU5FdMmZ96jM1+gDChixa2lFOzmbFvwGPl9TilOzzeiNcl4p+nUI5+V4pLsh7ff5P0xoVYLgAARIBEgrO9ZzEaFCOb1eecW7NBzfR8t56FvPedNuNxrslpWtUF8O3OZudozHE9Hn5x7xmHUXmgWUYy9FqLbKwaaJoajPclaajudSo/mWqZeHv55vfm1jdatpsjLmDcaBbUpH7/AD/aOqxbAAAAAAAKp0IOdn35jJj0hx3I3mTauTs7aMMmiKG5ichspzUnQWhBr57HmDzHufKHU63geuewZ5xp1o5ajqIyXNxzHGzPyuqdPIhZKkpNGaEmnPTMY6YuidTRn7Au86DLtlRdm7Sc9u2Tj7GsGWAAAAAAAArYMufZBwHMueb1xcbg7vMOtt8p2x8UWV6HOSa8ufWKnXQTk3yeK7/NucDoVcMdl2l+hzcx0c2QOgrPnH9fkajq5eVzTsZcGM1XyJOphVpDoc/pnc6OZI1ehZX0SemReAkIKkMAAAAAAAAAAIRoUKTpynEz9TjHpsnRUcDcnYP5EdERrtuKsmCIvBjNOY4HnPd/PBkcdB2FYNBv14thoFNFVbQpR1ivN2ZTErflIrEHc0cncL07lmzree1HZmXHT0ZtJMAC7VGSAAAAAAAAAAAACa6M4jiem4Zsdi6Zg4vp8Zwu5h0mnVl1F5m5S1gQnXnM/ivb8M+e160HMd0dBjts3HGT3EHMb0th5+/qMhxWe6efL6+/554dvtqHlNi9Jmf3UmPclZ3tHK7Y7QnQSCgdEgAAAABEgAAAAAABEgjF0sZja5Bmz9upxtHWzFtOXQaJAAAS6plzbc4mpoMFH3MDuigZzernOfm63LOpl7XFH9HLJpzXucudyDFxPVSKmeocx25RlfpqS6sEWhgAAAAAAAAAAAAAAAABEhmXsyj0MzExR5i3Zrm+ymgAAAnJ0M5kbFiyngpytJnvZpm5nbzCOjy95mtrSZY1yIiWibjijlPLRMlYmhMVeAAAAEEkAEwBIAAAAAAAAAAABla1BcW0rh6CiunBsLzEgAAARIQSERIRFpKlgTTTBASASULBVOgK2iwRKyK3YRIAAAQAAEhEgESAEEgAAAAAAAAARILXogpK7GfREF7VktNbAAEAAARMEgAAExIAEEhEgAQSUgLWAAAAAAgAJAAAIJAAAAAAAAAAAAAACCQitwSvUsiygbalyYAAkgACYIkACQAAAAAFhal7FLgAAAAAAAAARIABEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIJHAmzKkykGipGi4GipGCgaLC9JsLlgVsAAAAAAAAEEgARIEBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAESBABIAABAH/8QALhAAAgIBBAEEAQQDAQADAQAAAQIAAxEEEBIhMRMgIjJBFCMwQAUzQlAkNERg/9oACAEBAAEFAv7nITmJznKcpynKcpyEyP8A18zJ/m7nIzkP/R5beJmN45YnOc5y7598py7mf4ORnIf+ZnbPsY+zPcztmcp+JnfM5d78pnP/AI+dsw+0nbP8YPs5YgaZ7BmJy/8AEJxMkzxD7MzMzD7Mfw5mZnvlM7q2/iA5/wDBJmNszxDCZmFv5/x592Yp2zuD/fznYn2GE/x49mRsQf4Q0B3+wzj+5nE8zxDM535TlD7hscRrq1n62qH/ACAn6xp+pbC6iV6ihpjM5Os+LzwfdmAzlAZmEiZwf7J63OzbGH39k8PjUr+pwUG3RfMf4/8AcFVPD9EmW0YA5EQgmLzrZNYwiGuwYDCyphOak+9PG3mBuP8AaMbxOXWcz8H3ZxCnNSxrJu/c9bk9jkWMcM7Fq6+lDNagfCsiM9qhYWhVg3Iq9ep5QXKZbTyipmHUoG9VWAOfYJnE5wQGDo/1vOzGE/xnCMWzbW5uqdP2T6aAOl9/6hWvRs2Ah2b/AHV/JqnxYOw6paG0uEsysZjEvZTTd8guLdcOGo0v7tZr4DPszsniCD+r5MLQ+P4sZjXkz6tqNXXRLNa1rNqmdxq3QPfaVT/JLF1iKnqqzhlQdE2qePqejWtnM2aX1Y+mNbXukq1GIth46usW11lgOYNzuC/L2CL5gnmBsf0z3tmeY0Pvz1y2tPEOeE1P+S9SgsSeWGF3fqQWLDiEwWNU1Ovf1qv8jULk+5+Vjfam1mljhtPZg2iaO3mF7pP7Vot/dsXAmYGz7C3QOYDD3EP9EnY75h6J9mYTMwbC1canUPY6aV2iaZIw01crCsfVRWVuYpo9SPoqjLtImW0nIkOk02vNVum1qWq6gLwLK1Stp7K2W2xuI078bq2yLRyCj4hfU0x2BgPsXYT8Kcj+YmAbeYZmHy3s5TMz3mZmZqLcBFABs5u9zEL8J69kWuyxtHoTFrCAiXV5jfsu3Eqa0vrr50totQ18Zy0TmZeRZpWOYoOdBdyTli1xwvo7ez4vBB7BsIDiZwf5vLbE4M5d56O5bYn2GXsRe1vFaV9QLpleEVqKdGhVwiLQ3K7EIlk1fEwHE5Ygf1E0dw07paHDPwlTcU1tCIQcHT2lNVf59TnNLnlqPtBPwGg2zMzkIG2X+UweN23OzGZhO3Le63jGEt+/+Or5V+m1BZ2wuuvAre15pF4rD41B4qT1ZWTLcoyvCeVmnw9TYWBiza2r/wCLx4ys90NzoQYNBIqu/wBMHUzBM7Z3E5TP8o7aGN9Yd8zlD3D4zMwnsHbUeTqelXkdAOCNWrrd/iwSdGyGsYlLGAwy5Oa2C6tvWu43+a/P509zKXBeMvCz1GWf5FV9Ko/PRtM4lMv/ANOZmA43Bz7l8qf428Db8tsYzYhO2YTCZmEzO2ZYyxURrV06YVfTiXZ2dAZ+nEVOM5jHMGE5l1XKXV3RqSYxMyWCOqBX9WrjEudW1hsleFmj5etZ1XpTxOrKhNwdwYD7Kz8vH8fltz9mhhwxxMw7GH2WNxXlyK9Fr7WYtqJ+o1CHSa/nA2dr7uAu1dxPramC3U4FmonNoyZNiTAUM2Tobn/Tm3jTWVWanF9I++nPG5jlgeBtfYGfiA7CD2KeyfjW3Jf4VhmdjGhn5Y7HY+24cq+TLK3LtzCznHYzozS35H41EPla4pVQHQhsQzjyHiMhzXqfTQCrD8gtZxLCeaDCsw9I/B7PG4mex3Ae87DYTPdXTfwNsfH/AFCcxjMxod2mZmH2NQrQrxjPwnr2mJq7Cp7lB4v/AMXjrjxFltwK6yyesrQXMGB5THxOA9tmSzcjQ+dM7ElbEM1On4uOznLaj6sc+zOwmJmBthsYP4fLbf8AR8GE7MYTM7N7M7E952euXUlppqcNcgZ6UOXOEfsso5X1lmrolyo8pQ8lphGJaJYpjAq2hsBlhxMZfUNzCDEoI502D0HrxMz8D2A7L37Vlf196+ITsY7bZhMMOx9x8weXGQlcdWiUkmpf3Ljs6cx6bCfLHpSmnjMRo4lpwLDKSQAxfTsJVjm6NivzS37AOaM/LO+YNhA2CGztmfhT2v29zeIY3geeUcwmEwzOx2PsMzsJX2AOuImJX9rp+UENYnoz0QJ4jGWR40ZcsK8TSsfTKlmGKoLRBjNQ7qfjM5IO2YNswQeFaZ2B6BnL3n7bGZ2Y9GGGZhhh9rbiVH4QtGMpBl/UzK3nKZ2Jh8NGjdHCmCuB/SLLmDExXev6YLXyytjcFEU7j2LPyDsPEXuKcr7f+tmPZhPTQw7tCfbmZz7KD+3s5wdLYCNXYoi3LGeVvyXMzMwxoxjT/s3ABreTpqm4sts59Jb8UHEFuTQQHqZgMGwOwmYu1fhPcux2MaMcw+w+4+3TNvwyOB00t1IsOJyYzTvgZmdmjGMdmjHkeOBnjK2fFP781GM3N8dvwDMweBA3sBmYuyfVft7D4X6wnMbEaMZ+D3sYfBh/iqPFxt1GGUOm5EUkEJFGIDt3GMaNs46xhuGV45C541OamJ+bnLbfmeZn2CCCJMT8r4X2t4HgwxsT8sejMzOx8bn+AeaX5KZa7g/rHEbXgD9Zmfqki6hDOU/DRnjGeYfNnjzGC8QD6bKZkPVdb1+fYvuEAgg7H4WL9PY2x8fhvJO7Cd5MO2NiJiH2/iI+CPHGW1xqysC8p6IldCiYxs7ZjGE7fm7x+TKPlXx4zTkgWEl5+JjZYNgdx5n5XwsxiV+F

Скачать книгу