«Трое на качелях» и другие пьесы. Луиджи Лунари
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу «Трое на качелях» и другие пьесы - Луиджи Лунари страница 3
Промышленник. В таком случае, позвольте узнать, кто вы и что вам здесь надо?
Профессор. Я зашел сюда по дороге, чтобы забрать папку с гранками моей книги. Подозреваю, что вы об этом ничего не знаете.
Промышленник. Вы правы, я ничего об этом не знаю. Но если вы должны только забрать вашу папку, забирайте и в добрый путь, что я еще могу сказать. Только будьте добры, побыстрее.
Профессор. Что вы такой нервный!
Промышленник (нервно). Ошибаетесь! Я не нервный! Я очень спокоен! Просто у меня нет никакого желания разговаривать с кем-либо. У меня здесь назначена встреча с… одним человеком, и я не хотел бы…
Профессор. Понятно. Я все понял. Но это, простите, еще не повод срывать на мне ваше раздражение. У вас здесь своим дела, у меня – свои. Объясните мне, почему я должен уходить сразу же, как только заберу свою папку? А если мне вдруг понадобится…
Промышленник. Вы правы, я что-то чересчур разнервничался. Простите, психанул. Приношу искренние извинения.
Профессор (мягче). Ничего страшного, можете оставить при себе ваши извинения. У каждого из нас, живущих в этом мире, могут внезапно сдать нервы. Ни вы первый и ни вы последний… Скорее, это я должен просить у вас прощения за то, что не сразу сообразил, что у вас, наверное…
Промышленник. Что у меня?
Профессор. Не знаю, что. Не знаю, и не хочу этого знать.
Промышленник. Уж не намекаете ли вы, что у меня есть причина что-то скрывать?
Профессор. Боже упаси! Ни на что я не намекаю… Я просто говорю, что у каждого из нас есть свои проблемы и тысячи поводов, чтобы нервничать… Повторяю: я прошу у вас прощения.
Промышленник. Повторяю: это я прошу у вас прощения.
Профессор. Вы очень любезны.
Промышленник. Благодарю вас.
Профессор. Спасибо.
Промышленник. Пожалуйста.
Пауза.
Профессор. Я все-таки посмотрю, не лежит ли где моя папка… Вы не возражаете?
Промышленник. Да Бога ради!
Профессор (перебирая папки и бумаги на стойке-ресепшен). Не видать… Здесь тоже… Библия… газеты… бланки квитанций… а вот, забавная штука: телефонный справочник Сингапура!
Промышленник. Как вы сказали?..
Профессор. Телефонный справочник Сингапура.
Промышленник равнодушно пожимает плечами
Внезапно распахивается «дверь № 2» и в комнату влетает разъяренный запыхавшийся Капитан.
Капитан (Промышленнику). Ага, вы еще здесь! Какого дьявола вы заставили меня поверить, что я ошибся адресом! Никаким адресом я не ошибся. Да, признаю еще раз, что я могу перепутать даты, цифры, имена, но только не адреса! (Замечает Профессора). Здравствуйте.
Профессор. Добрый день.
Капитан. Простите, но этот тип заставил меня дважды подняться