дрогнула повторно, но это замешательство длилось доли секунды.
– Нужно поговорить, – почти беззвучно объяснила я.
Клякса бодро упала в мою ладонь, а я уселась на прилегавшую к колонне лавку и сказала уже мысленно:
«Зора, у меня нестандартный вопрос, а спросить не у кого».
«Я слушаю,» – прозвучало в голове.
Я вздохнула, и…
«Как у вас предохраняются?»
Белёсые глаза резко увеличились, местный ИИ уставился с изумлением.
Пауза, а потом Зора задала два вопроса:
«У вас? Предохраняются от чего?»
От неловкости я закусила губу, лишь сейчас вспомнив, что Заучка не в курсе моего иномирного происхождения. Казалось, что у меня давно не осталось тайн, по крайней мере от друзей, и вот нате. Опять.
Завралась.
Вернее, заскрытничалась.
Всё-таки сложно дружить и одновременно иметь от друзей секреты. Причём такие, которые и не секреты вовсе. То есть секреты, но… Короче, не суть!
Глубокий вдох, и я протранслировала мысленно:
«У вас – это здесь, в этом мире. Понимаешь, я кое-что тебе не сказала».
Заучка продолжала смотреть выжидательно, и я продолжила:
«Зора, прости. Я не скрываю и давно собиралась тебе признаться, просто повода всё не было. Потом все эти приключения, Дитрих с его уничтожающей семена технологией… Георг опять-таки…»
«У вас, в этом мире, – задумчиво процитировала меня Зора. Снова блымкнула глазками и уставилась так, словно зубами вцепилась. – Маргарита, правильно ли понимаю, что…»
«Угу,» – кивнула я.
Между нами повисла новая пауза, а потом Зора завопила.
Соскочила с моей ладони и, пользуясь тем, что читальный зал абсолютно пуст, продемонстрировала ту же реакцию, которую показывал недавно МикВой.
Узнав про мою дружбу с местной легендой в лице всезнающей Заучки, Джим бегал по этому залу и махал руками.
Вот и Зора сейчас вела себя так же. С той лишь разницей, что ног и рук у кляксы не имелось. Но она очень забавно нарезала круги по полу и голосила тихо, как мышь.
– А-а-а! Ты… Да ты! Ведь были уже оговорки! А твоё странное поведение? А отсутствие даже элементарных знаний? А-а-а!
Я воровато заозиралась, а Зора продолжила пищать:
– И главное молчала! И Георг, да чтоб его блохи покусали, ни словом не обмолвился! А ведь мы с ним много чего обсуждали!
Но главной грустью всезнающего ИИ стало:
– А я? Как сама-то не догадалась? Ведь столько косвенных признаков! Ведь это элементарно! Ответ всё это время лежал на поверхности!
Я не знала что и где лежало, но решила не спорить и временно вообще не отсвечивать.
Минут через пять сущность успокоилась. Вернулась на мою ладонь и принялась громко и рассерженно пыхтеть.
Мыслей о том, что меня сейчас пошлют или обидятся из-за «обмана» не возникло.
