Память льда. Стивен Эриксон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Память льда - Стивен Эриксон страница 20

Память льда - Стивен Эриксон Малазанская книга павших

Скачать книгу

дюжины шагов, волкоподобный пес прыгнул вперед и, виляя хвостом, подбежал к т’лан имассу.

      Дивясь такому поведению животного, Ток поскреб подбородок:

      – Что, Тлен? Встретил старого дружка? Или собачка хочет, чтобы ты угостил ее одной из своих косточек?

      Бессмертный воин молча выслушал эти слова.

      – Это была шутка, – добавил Ток, пожимая плечами. – Вернее, неуклюжая попытка пошутить. Кажется, т’лан имассы не умеют обижаться.

      «Боги милосердные, ну что у меня за язык? Я как будто задался целью разозлить этот мешок с костями!»

      – Я просто думал, как тебе ответить, – медленно проговорил Тлен. – Ты принял этого зверя за собаку. Однако на самом деле это ай, а они не любят кости. Эти животные сродни волкам, они предпочитают мясо, желательно свежее.

      – Понятно, – буркнул Ток.

      – Это была шутка, – невозмутимо добавил т’лан имасс.

      – Ага, я так и подумал.

      «Может, я зря все время жду от него подвоха? Впрочем, тут вообще не знаешь, чего ждать».

      Костлявые пальцы т’лан имасса погладили широкую голову айя. Зверь затих, будто домашний пес.

      – Ты не ошибся, назвав его моим старым дружком. Прежде наши племена брали к себе айев. Не всем это нравилось, но нельзя же было обречь зверей на голод: ведь это по нашей вине им стало нечего есть.

      – Да неужели? Выходит, сперва сами перебили на охоте всю их добычу, а затем пожалели хищников? Я думал, что т’лан имассы живут в единении с природой. Как же, слышал про ваши ритуалы задабривания духов…

      – Ток-младший, – перебил его Тлен, – ты насмехаешься надо мной или выказываешь собственное невежество? О каком единении ты говоришь? Даже северные лишайники не знают покоя. Все находится в состоянии непрестанной войны, каждый в этом мире стремится утвердиться. Неудачники попросту гибнут.

      – Стало быть, мы и вы похожи.

      – Ошибаешься, воин. Нам дано право выбора. У нас есть дар предвидения. Хотя частенько мы слишком поздно осознаём свою ответственность.

      Т’лан имасс наклонил голову и посмотрел на морду айя и на свою костлявую руку, утонувшую в его шерсти.

      – Дорогой неупокоенный воин, Баалджаг ждет твоих приказаний, – послышался мелодичный женский голос. – Она очень рада тебя видеть. Гарат, а что же ты не приветствуешь нашего бессмертного гостя?

      Встретившись глазами с Током, она улыбнулась:

      – Гарат наверняка счел, что твоего спутника пора предать земле. Забавный пес, правда?

      – Забавный, – согласился юноша. – А еще забавнее, что ты говоришь по-даруджийски, а носишь телабу, словно уроженка Семиградья.

      Незнакомка изогнула брови:

      – В самом деле? Как же я сплоховала! Кстати, господин, ты тоже говоришь по-даруджийски, хотя сам родом из далекой империи, которой правит одна злобная неудачница… все забываю ее имя.

      – Императрица Ласин. А «далекая империя»

Скачать книгу