и с восторгом сказал парнишка.
– А покажешь, где будут бои? Я бы поучаствовал.
– Правда?
– Конечно.
– Спасибо, дяденька. Наконец-то за месяц первый раз повезло.
– Но у меня есть одно условие. Ты покажешь мне дорогу на планету, где будут проходить бои.
– Но… Но я должен проводить вас на наш корабль и сопроводить до места.
– Ты хочешь, чтобы я отвел тебя к блокпосту по охране безопасности за нелегальное пребывание и работу на чужой планете?
– Нет. Не надо.
– Тогда пошли, покажешь, куда лететь.
Мальчишка опустил голову, словно смирился с судьбой, и побрел за мной. Мне показалось, что за нами установили слежку. Хм… Неудивительно, увожу вербовщика. Мы показали несколько карт и точек, что были у нас в базе. Он сморщил свой маленький носик, пытаясь понять видимо.
– Нет, здесь нет нужной планеты, – сказал ребенок.
– А как нам ее найти?
– Этой планеты в принципе нет на карте или в базах навигаторов.
– А что это за планета?
– Затура. Я могу показать, это в нашей системе тринадцатая планета.
– Знаешь координаты?
– Конечно. Сейчас ввиду в ваш навигатор.
– Будем тебе очень благодарны.
– Дяденька, а теперь вы меня отпустите или как заложника заберете?
– А сам-то ты как хочешь?
– А у вас найдутся пара крыс и лимонный сок?
– Найдем, – улыбнулась Самари.
– Тогда можно я у вас останусь? А то на этой планете даже дохлых крыс и гнилых лимонов не найдешь. Одни вымерли давно, а цитрусовые у них не выращивают, аллергия, видите ли, у них… Месяц голодный ходил. Меня Кеша, кстати, зовут, – представился мальчишка.
– Меня Самуэль, а эта – Самари… Оу… ну, если так, то полетели. Пристегнись. Нам пора.
Вот и она – планета Затура, которую мы так долго искали. Одна из первых планет, которые начали осваивать, но из-за какой бюрократической бумаги про нее забыли, стерли со всех карт и маршрутных путей дозаправки для звездолетов, а возможно, всему виной был вирус. И люди-монстры и отбросы инопланетных рас стали выживать, как могли. Грабежи, налеты на пролетающие караваны с провизией и жителями других планет. Народ стал злым и безбашенным. Недаром ходили легенды по всей галактике о непобедимых бойцах и о боях без правил на ринге Затуры. Я думал, что это байки, но здесь ты либо герой, либо труп. Потому что здесь самые сильные существа Вселенной – дикие и безжалостные, которых можно победить только мощным оружием или хитростью. А если нет иммунитета к вирусу или специального снаряжения, то ты сразу погибнешь, только ступив на поверхность. Ну, это если верить словам нашего нового напарника по приключениям – Кеше.
Также по его совету мы приземлились недалеко от арены, где проходили испытания. Спрятали корабль и смешались с
