принадлежать кому угодно, но не поблекшим привидениям.
Мастер Юн вдруг усмехнулся.
– Не может быть!..
Существо, которое металось в небесах, оказалось достаточно близко, чтобы можно было разглядеть голубую, как у утопленника, кожу и унизанные перстнями пальцы с длинными когтями. Сморщенный, похожий на свиной, нос уродовал и без того озлобленное лицо с алыми глазами. Широкие рукава ханьфу были частью туч, которые опустились над землей так низко, что на кожу осела влага. Существо было точь-в-точь Создание Ночи, о котором мне рассказывал Ясуо. И я готов был поклясться, что это оно и есть. Вот только… зачем оно здесь?
Мастер Юн почему-то с восхищением посмотрел на меня.
– Поверить не могу!.. Этот ветер из земель Короля Мертвых.
То, что он мог определить, откуда прилетели ураганные порывы, казалось мне еще более фантастичным, чем летающее над крепостью умертвие.
– Откуда вы знаете?
– Я – повелитель дыхания мертвецов и могу отличить обычный ветер от заколдованного. Похоже, Король Мертвых специально нагнал туч – чтобы скрыть солнце и позволить Созданию Ночи тебя найти.
– Король Мертвых ищет меня?
Я выглянул из-под крыши беседки. Создание Ночи опустилось так низко, что я смог разглядеть его лицо. Смутно знакомое лицо… Призрак! Призрак, которого мы с Рэйденом видели в лесу. Лекарь тогда еще сказал, что это призрак во плоти.
– Я принес рис!
Голос Баи выдернул меня из воспоминаний.
Целитель стоял на берегу, держа в руках небольшой мешок.
Мастер Юн рассмеялся и прокричал.
– Как ты его заметил?
– Его заметили уже все в крепости. – Баи бросил мешок на землю и спешно развязал. – Нужна ваша сила Ураганных Вееров, мастер Юн. Он должен увидеть рис. Тогда мы его схватим.
Создание Ночи, словно летящее на тучах, приблизилось к беседке, зависнув напротив меня. Из его рта вырвалось облачко бледно-голубого пара.
Едва слышно, по-звериному хрипло он прошептал:
– Лекарь ждет… он готов признаться…
Краем глаза я заметил, как Баи швырнул в него горсть риса, а мастер Юн раскрыл веер.
Я схватил его за руку, останавливая смертоносное движение.
– Не надо!
Может ли быть такое, что его послал Рэйден? Но зачем тогда умертвие пыталось убить Ясуо? Почему сейчас выглядит иначе, чем в лесу? И было ли это то самое Создание Ночи, которое видел проводник?
Мастер Юн беззлобно, но с любопытством посмотрел на меня.
– Я чего-то не знаю?
Я следил за тем, как Создание Ночи стремительно удаляется, слившись с тучами. Только его длинные волосы и ткань ханьфу были отчетливо видны. Словно, кроме одежды, ничего больше не было. Он напомнил мне деревянные шесты, на которые крестьяне напяливают одежду, чтобы отпугивать призраков.
– Если
