посмеялась, рассказала ей про автобусы и предложила купить корзинку для их рысенка, чтобы не пугать людей.
– Еще продукты не помешали бы. Кто знает, будут ли они останавливаться. Я про карету…
На самом деле суккуб думала, можно ли свести лошадей да умчаться на них. В конце концов, они с Сашей в этом мире недолго. Но побродив по улицам за покупками, посмотрев на стены и стражей, решила не рисковать. Кто знает, насколько тут у них хорошо ловят преступников?
К карете девушки пришли загодя – первую уже упустили, она шла слишком рано, а вот на вторую попали.
– Значит, вам три места? – спросил какой-то мужичок, отиравшийся рядом. Именно ему платили за путешествие.
– Нет, кошка поедет на руках, – покачала головой Айлла, но видя удивленный взгляд собеседника, пояснила: – В корзинке.
Мужчина некоторое время смотрел на нее, потом на Сашу, затем на корзинку и, наконец, уточнил то, что его смущало:
– А дуэнья?
– Дуэнья? – поразилась суккуб до глубины души.
– Ну или старшая родственница? Муж? Отец?
Девушки переглянулись.
– Извините, – спустя несколько секунд озадаченного молчания смогла ответить демоница, – мы из дальних мест, у нас нет такого… м-м-м… обычая. Дуэний…
– Но это же неприлично!
– Неприлично осуждать чужую культуру, – нахмурилась Саша.
Мужичку явно не понравился ответ. Айлла душераздирающе вздохнула. Грудь приподнялась так завлекательно, что проходящий мимо стражник споткнулся. Демоница же повернулась к подруге и сказала:
– Не осуждай, сестренка, мы тоже ведь не сообразили, что местные не понимают по моей прическе, – суккуба для удобства утром заплела волосы в косу и подняла ее наверх, – что я вдова.
Для верности она еще раз вздохнула и изящнейшим жестом поправила локон у виска – вечно выбивается. Разумеется, про прическу она наврала, но мир большой, наверняка где-то есть и такой обычай. Саша замешкалась лишь пару секунд.
– А… да, точно. У нас и вопросов бы не возникло.
– Такая молодая, – преисполнился сочувствия мужчина. – Но лучше бы вам ходить в черном. И прятать волосы, коль уж вы вдова. Иначе никто не догадается и будут думать, что вы доступна, раз путешествуете без старшей родственницы.
– Какой ужас! – Айлла покачала головой и посмотрела на собеседника печальными глазами. – Я учту. Надеюсь, в вашей карете такой неприятности не случится?
Тот и хотел бы ответить положительно, но против правды решил не идти.
– Кучера я предупрежу, но за пассажиров мы не в ответе.
«Ну-ну, – подумала уже изрядно раздраженная Айлла, – пусть только полезут».
– Будем надеяться на лучшее, – тем не менее с тревогой произнесла она.
Впечатлившийся или решивший
