Toggle navigation

Иран. Полная история страны. Хусейн Азади

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Иран. Полная история страны - Хусейн Азади страница 10

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Иран. Полная история страны - Хусейн Азади История на пальцах

Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Иснаашария в переводе с арабского означает «двунадесятники». Так называют тех шиитов, которые признают своими духовными руководителями двенадцать имамов из рода Али ибн Абу Талиба, двоюродного брата и одного из ближайших соратников Пророка Мухаммеда. – (Здесь и далее, кроме особо оговоренных, примечания сделаны переводчиком).

      2

       Аятолла (в дословном переводе с арабского: «знамение Аллаха») – почетное звание шиитских богословов, обладающих правом самостоятельного вынесения решений по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы, которой следуют иснаашариты (шииты-двунадесятники), а также исмаилиты-низариты, представляющие ответвление шиитской ветви ислама.

      3

       Сейидами у мусульман-шиитов называются потомки пророка Али, отличительным знаком которых служит черная чалма.

      4

       Суфизм («тасаввуф») – одно из направлений в исламе и классической мусульманской философии. Основными составляющими суфизма являются аскетизм, мистицизм, утонченная духовность, направленная на борьбу с пороками, и подвижничество.

      5

       Газель – форма в классической арабской и персидской поэзии, рифмованная по типу «aa, ba, ca, da» и т. д.

      6

       Бессточное соленое озеро, которое находится на северо-западе современного Ирана.

      7

       Иранское выражение, указывающее на отсутствие связи между вещами или понятиями.

      8

       Урарту – древнее государство на Армянском нагорье, включавшее в себя территории современной Армении, восточной Турции, Нахичеванской автономной республики Азербайджана и северо-западного Ирана.

      9

       Глиняный цилиндр, на котором Кир II приказал написать (клинописью) нечто вроде манифеста с перечислением своих побед и милостей, данных подданным, был обнаружен при раскопках Вавилона в 1879 году. Ныне хранится в Британском музее.

      10

       Персей – древнегреческий герой, сын Зевса-громовержца и Данаи, дочери Аргосского царя Акрисия. Прославился победой над Медузой Горгоной.

      11

       Ахемениды заимствовали древний иранский титул шахиншах («шах шахов»), но в переводе, согласно сложившейся традиции, применительно к ним употребляется титул «царь».

      12

       Древнее государство, занимавшее северо-восток современного Ирана и юг современной Туркмении.

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика