Мы должны его убрать! У нас других задач полно.
– А что там с Клаусом?
– Он мертв, – монотонно ответил Шох. – Что может быть с ним ещё?
– Как? Что случилось? – в голосе снайпера была растерянность.
– Лесневский его завалил, похоже, – всё тем же монотонным голосом.
– Этот учитель психологии?
– Да!
– Клауса завалил?
– Да!
– Ты уверен в этом?
– Да! Уверен! Застрелил! Несколько раз в упор. Давай делом занимайся. Мне нужны фотографии тел, ищи давай.
– Папа, что серьезно? – всхлипнул сын. – Папа, ты… – не успел продолжить Ян, как отец прикрыл ему рот.
– Тихо, – прошептал Владислав. – Не так громко. Они могут нас услышать.
– Halt die Klappe!14 – резка сказал Шох.
Внезапно наступила тишина. Прошло какое-то время, пока двое опять не разговорились. И Ян вновь продолжил перевод.
– Наверно показалось, – вздохнул Шох. – Если твои покойники не прячутся под полом, – и он начал смеяться. – Или в стенах! Зибер, так ты нашел их? Ты сюда пришёл передо мной, ты нашел хоть пленку?
– Да, – раздался голос из соседней комнаты. – Сейчас. Вот, – подойди сюда.
Раздались шаги со звенящей амуницией. Тяжелый стук сапог и скрип двери.
– Бог ты мой, что с ней сталось? – удивился старший. – Это точно она?
– Шох, я тут не причем. Это уже так было. Самоликвидировалась.
– А ты уверен, что это она вообще?
– Цвет бобины другой, – начал второй. – Вероятней всего при просмотре использовали вторую для прокрутки. Видишь, на этой части пленки, маркировка есть. Малая часть, уцелела, это наша пленка. Но вся ли она или нет, не ясно. И нет оригинальной бобины. Думаю, всё сгорело.
– Да не пихай её мне в лицо, у меня зрение отличное! Вижу Зибер, вижу! Это мы уже выполнили. Положи на стол, я сделаю снимок. Собери все фрагменты. Нужно будет отчитаться и закрыть дело Летописного.
– Тогда держи, – в голосе Зибера чувствовалась улыбка. – Твоя добыча.
– Погоди, я должен отправить, – на выдохе. – Ага, всё, ушло! Ладно, давай сюда. Да в пакет клади её. Я куда, в карман куртки запихнуть её должен? Давай!
Раздался шелест целлофана, а после наступила тишина на какое-то время.
– К чему тратить на это мясо время и силы, – произнёс Шох. – Сожжем тут всё. Улик не будет.
– Мы мясо? – прошептал Владислав. – Он так и сказал?
– Ну, вроде так, – пожимая плечами, ответил Ян.
– Пули все у меня. С этим я разобрался. Улик нет.
– Хорошо, молодец! – сказал Шох. – Я принес с собой, две канистры.
– В той сумке?
– В сумках, я принес две сумки. Да, давай, помогай. У нас очень мало времени.
– Шох, а какие были поставлены задачи.
– Задачи таковы: устранить протухшеё мясо и забрать конфету у малыша, в любом её виде.
– И
В переводе с немецкого языка – „Заткнись!“
