этот знак? – медленно спросил пират, чем окончательно сбил с толку Симону.
Она осторожно скосила глаза на оголённое плечо и с трудом удержалась от удивлённого возгласа. Там красовалось изображение розы ветров, над которой клубились облака, а под ней Симона разглядела нечто, похожее на морские волны. «Чёрт, что это?! Как оно тут появилось?!» Но чутьё опять подсказало не показывать пирату своих настоящих эмоций. Лицо Сэм осталось невозмутимым.
– Да сколько себя помню, – с независимым видом отозвалась она. – Так развяжете? – рискнула девушка повторить просьбу.
– Сколько помнишь, значит, – снова странным голосом произнёс капитан, выпрямился и зашёл ей за спину.
Сэм занервничала, испытывая огромное желание оглянуться, но лишь слегка повернула голову, сохраняя выдержку. Она понимала: даст слабину и покажет этому опасному человеку, что боится, дело обернётся для неё очень плохо. А со знаком разберётся позже. Неожиданно связанных рук коснулись пальцы и начали распутывать верёвку. Девушка сдержала облегчённый вздох, но по-прежнему ничего не понимала.
– Симона Пти, да? – послышался очередной вопрос пирата. – Тебя так зовут, правильно?
– Ага, – кивнула озадаченная ещё больше Сэм.
– Антуан Шассе, капитан «Зубастого альбатроса», – представился пират, и недавняя пленница проглотила возглас, сразу вспомнив беседу в порту.
Ох. Во что она вляпалась?! Руки стали свободными, и Симона, поморщившись, начала осторожно растирать запястья, развернувшись на стуле к Антуану. Он, окинув её внимательным взглядом, произнёс:
– Посиди здесь, вещи твои принесу, – после чего направился к выходу из каюты.
Резкая перемена в поведении Антуана насторожила Сэм ещё сильнее, она снова скосила глаза на плечо, потом поправила платье. И едва за пиратом закрылась дверь, девушка скинула сапожки, оставшись босиком, и прокралась за ним, повинуясь неясному предчувствию. Приникла ухом к двери, услышала, как капитан спустился по ступенькам и, приоткрыв дверь, бесшумно выскользнула из каюты на тёмную палубу. Фигура Антуана остановилась в паре шагов от последней ступеньки, и Симона притаилась около лестницы в густой тени, чутко прислушиваясь.
– Джойс! – зычно гаркнул Антуан, и послышался топот ног. – Принеси вещи девчонки, – чуть тише сказал он и добавил, ещё понизив голос. – И доведи до сведения команды, чтобы её не смели трогать.
– Даже после того, как вы с ней натешитесь? – проворчал Джойс, и Симона поёжилась.
– Я сказал, не прикасаться к ней, медуза ты безмозглая! – прорычал Антуан. – Эта крошка способна отправить нас на дно, если сильно разозлится или испугается! Я не готов потерять корабль только потому, что кто-то из команды не может держать свой стручок на привязи! – Сэм навострила уши, превратившись в слух. – Она – морская ведьма, недавно получившая силу, и я не хочу узнать, насколько хорошо девчонка контролирует её! Живо, дуй за вещами и предупреди всех!
– Понял, кэп, –
