К. Я люблю их, когда они спят. 10 способов сделать свою жизнь с детьми проще и счастливее. М.: Бомбора, 2021.
7
Пер. Грейнем Израилевич Ратгауз. – Прим. пер.
8
Vicki Iovine. «The Girlfriends’ Guide to Pregnancy».
9
Все семьи в мире разнообразны, и я бы никогда не стала пытаться говорить за всех родителей; это оказало бы медвежью услугу всем семьям. Каждый раз, когда я говорю о семьях и родителях в этой книге, я буду затрагивать глубокие потребности, которые разделяют все люди, и эти потребности (в основном) выходят за рамки расы и культуры. Но я не сомневаюсь, что я ошибусь, не рассмотрю определенные моменты и буду слепа к проблемам, которые мне не подбросила моя жизнь. Пожалуйста, знайте, что я чутко отношусь к этому и делаю все, что в моих силах, в то же время смиренно признаю, что у меня, как и у любого другого человека, есть недостатки. – Прим. авт.
10
В мире существует несколько известных женских, матриархальных и матрилинейных культур, таких как мосуо в Гималаях, брибри в Коста-Рике и минангкабау в Индонезии. Прочитайте про эти культуры, это увлекательно! – Прим. авт.
11
Фасилитатор – это человек, который обеспечивает успешную групповую коммуникацию. – Прим. ред.
