большой яблоке, – мужчина развел руками так, будто по окружающей обстановке Весельчаку и так стоило бы догадаться.
– Спасибо! Однако странное название для городка, – пробормотал гном и снова влился в людской поток.
– Как тебя зовут?
– Весельчак.
– А меня Жак, – еле расслышал гном за шумом толпы.
– Ну пока, Дуршлаг! – Да уж, имечко не лучше названия города.
Сзади раздался хриплый смех мужчины.
Такую толпу в его мире можно было встретить только на рынке, где крестьяне продавали овощи и скот, купцы – заморские ткани, а воры шептали на ухо предложения приобрести краденые драгоценности за бесценок. Но здесь не было ни прилавков, ни криков зазывал, не голосил под волынку бродячий певец, не было видно никаких животных. За целый день Весельчак встретил всего одну собачонку, совсем не похожую на бродячих псов – завсегдатаев рынка, а белую-белую, словно крошечная овечка.
К счастью, люди в этом мире использовали те же самые буквы, так что он мог прочитать надписи на стенах домов: студия Солы, пицца Амадеуса, банк Меллон и другие. Возможно, прямо сейчас он и находится на рынке, только в соответствии со странной фантазией людей лавки в этом городе зачем-то засунули за полупрозрачные стены. Догадаться, что продается в каждой из лавок, гном мог только по небольшим рисункам, сопровождающим надпись, или по выставленным за стеклом товарам, когда успевал разглядеть кусочек под чъей-то рукой. Золотая монета, расческа и ножницы говорили яснее, чем замудренные названия.
Только некоторые могли похвастаться откровенностью. Весельчак издалека заприметил вывеску с золочеными буквами «Ешьте с Густаво» и, постепенно пробираясь сквозь толпу, смог вытесниться у богато украшенной харчевни. По бокам от входа белели полуколонны, в окнах висели тяжелые красные занавески. Весельчак, повинуясь урчанию в животе, шагнул навстречу неизвестному Густаву.
– Стойте! – Мужчина в черном одеянии и очках, до этого стоявший неподвижно, выставил руку, не давая гному пройти. – Вам сюда нельзя.
– Но я хотел бы тоже поесть вместе с Густаво.
Мужчина сделал шаг, загораживая от гнома дверь, и покачал головой:
– Проходите, синьор! Дальше по улице есть другие заведения.
Весельчак решил, что этот Густав совсем негостеприимен. Возможно, это специальное заведение для королевских особ. Было дело как-то в далекие времена их с братьями не пустили в одно подобное местечко возле королевского тракта, пока не вмешалась Белоснежка и не приказала угостить ее спасителей и других гостей за ее счет. Он пошел дальше, выбрав заведение под аппетитным названием “Рогалики и сметана”. Эта лавка пряталась под небольшим зеленым козырьком, надписи на стекле обещали, что здесь можно съесть суп, заказать выпечку и выпить чаю. По всей правой стороне тянулась длинная стеклянная витрина, в которой красовались румяные пироги и пышные булочки. От чудесного сдобного
