Примечания
1
Тетя
2
Дедушка (дословно: «большой папа»)
3
Дядя (также «старший брат» и просто уважительное обращение к старшему)
4
Дедушкина
5
Можно мне пойти домой?
6
На кладбище
7
Заготовка корабельного леса для казенных нужд
8
Во имя Аллаха (араб.)
9
Abıstay – жена священнослужителя, в широком смысле просто набожная старушка
10
Дядя – обычно обращение к старшему, не являющемуся близким родственником
11
Бабушка
12
Стой!
13
Сынок
14
Я уйти должен, что ли?
15
Папочка
