Призрак у ворот. Рассказ Мексиканского плоскогорья. Майн Рид

Скачать книгу

всадник ласково погладил лошадь по изогнутой шее, – ни один индеец в Коагуиле и на милю ко мне не подберется.

      – Но вы знаете, что послезавтра Нативидад, – ответила девушка, все еще не успокоившаяся, – и отец намерен устроить большой праздник в честь нашего иностранного гостя – американо. Если вас не будет, мне будет совсем невесело. Я буду чувствовать себя такой одинокой.

      – Пор сиерто[12]! Я буду на празднике, даже если придется всю ночь провести в пути. Но в этом нет необходимости. До Сан Джеронимо всего тридцать лиг, и Марко может преодолеть их за день, если я захочу. Я выеду утром и вернусь на следующий день самое позднее в полдень. Не думай, что я пропущу фиесту. Но мне нужно идти, кверида. Таково желание моего отца, и дело очень важное.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Зачарованная гора, исп. – Прим. перев.

      2

      Рождество, исп. – Прим. перев.

      3

      Рождества

      4

      «Перекресток», исп. – Прим. перев.

      5

      Плоская крыша, исп. – Прим. перев.

      6

      Зачарованная гора

      7

      Столовая, исп. – Прим. перев.

      8

      Накидка, исп. – Прим. перев.

      9

      мексиканский соловей

      10

      Да, да, любимая, исп. – Прим. перев.

      11

      Разбойники, исп. – Прим. перев.

      12

      Конечно, исп. – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAAMBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHBAUICf/EAGIQAAIBAgQDBQQHBQQFBQgPCQECEQAhAwQSMQVBUQYHImFxCBMygUKRobHB0fAJFCNS4RUWYvEXM3KC0xgkJnWzNDhDZJOio7IlJzU2REVTVmNzdJKUlbTD0jdGZYVUVYP/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QALREBAAICAQMDBAIDAAMBAQAAAAERAjEhAxJBUWFxExQyUiJCBDOhI2KRgfD/2gAMAwEAAhEDEQA/APtQmJkTPUV1fnACQJve8TQTF4nSPLrQNn8JgSTtJ2oSUA6ViSRHSKHBydRBbSN4oMfvDqHi+ob1UmZIsGIsN9oqJZ/RDE+lqKPpmAJm560UxeJN9gRtQImBCAwNj1NAj4G1bnrzoicRlBG4tMiiSJ1xB1c/soSPiKkW3N71TZEeM2Csu16EpJidiT99RFK0H7DVUoM6lkQNhRElgBvHPeh8hjLSxWCALUJko1EgbfdUCNyCoKg8ydvWqmw2lZI5ddqAjQuwuJvz/pUUagIDTJE+ZqnyxtieNWgjy86JYkyAxN7LeiFJDX8QHONudQUBIBmDuQOdFBIIuYG+kmxFUY/eaWgREbb0QDwyWAZSdxtvQSHYpJETaTyNQCyTAMTJjmetBTwpHOSJI++qF8XIiL/OoIKjUW0mfI1QiSVbSNLH5kioifgUAgWje0UNLiQ5JE7mRRQ0QZUSYNBigLMTEQR0okyUso+0A0AEVgug6SBYn9XolDEEgAjnO0k0WklhJs2mxnYUKTrDKCbgm9qqTNgtMB2AkyJ+6hYbUC1xIvvaoFqLGQLkSR+rUCZzpURpUXJG4ouiMwfD4tom9GSdhptMfCRExQBAUkgEKJknbzigWIt7MoY3CmiomSSJF7k9elUmbBchgG+ojeohkmQWgHqTPzoJ8QEiDe1ok0Erq1gdRM84qhMV07BiTJMfqKISwX1ef6iiCTiarAgib3Pyou1EAfFy5nY0XiGNiA0m43J2ijMmzQyBgI6AcuVEIkpFybT60VDOzq4AM2kD1ooYEKSSdW0gUQxikAAYtvOon/63NW8JBBtbaj1i/QG3XnQCy9hvHLaihjBgbzY9KJPoj3mmOZiNRGwoAi8meYk86IRIY2O99pNFMHSALEneeVETyiRp2+dBe8wZZv1FFQCSOZO/pVTZxDDdovUEO0EKDBWxJ5CqkgxMCxv8qIkCJg+VFIzYEQAeRvtRFe7Ggkww5xRQRBMG8fI0Cm4MwAItUROstcRYQek1RBdL8z6c6IokwotBG/Si2mASDI6edEpVgY33250UmdQhtsNiKCSz6ZuABAtcVDRMVkrdZuPzqoQIjTJEfK9EUFBERubAm1FolAKlSYA201D2Q7BRMC1pB386qFiNGgGZE7bn5UWQbtJuB0MGiEwEFgDAOxJEmoANAAaY2t1qgLBb2BY6uvyoIn+IWsIsYBtQSW+IDYXBJNQUAxa5Ji0k70BYsDMk/RB/GgRUEE7jVcLzoIbwqwJJBOx61TQWIiTp+r/OogbSCZJHkDN6pJAF4HigbDr5VEAYksIAAGqPOqrGzmDDRfadqhYMgAahYAmeVGRrBWzaQd4NFIziDxEmP5dxRCLJuRIuZ/XKi0nVLcxyABoSkTuFVukm4ohxPIErcX50C0/wjDEg7kC550UsVibGTFp6+lUtEA/CpLD6LbkVEU6AAEEBeQNAlAAknSAefLpVACBAiLfSFQS0Kt2MwNzQkiFTwjUGbZZ2qsoKhZBAHztPWgo2JEiQAN/wqNUksMKINjsY51aSZotQI0kXIkzeDVpCKaNW89d/qqCZltIvJ5n7KAvAKzqmLiwoXQJZidmj658qtJNo1BdMOWUnb8KJdEMRo+MnzionLeZBttz1VHtKADsLfOgd7wQedqCJJkGb+ckURJkKQbETA6mgSyQFIPmaEKIhYi9Fk11TIGoi3pREljMkACelFOD7z4Z6g7UTygILWjfY0EFy5bUPUHlVZV9EktpXoLyPxoJgAEQCCN96AWGbUF2n/OgepjYxYbTQsafETedpNRUMTJER8qoltpmescqIZAYAjw89P9aCGGrSZsKIsiGM+cwKKOQkXjboKCSSFM8hYH8aCfExiykdOVETOkliGVvL+tEUSCszfqDtUEkhVAHwnaOXnQBhQu+kAb3vVCLyCIAA6TtUUNGpZueQO4qoiRqgAkxePw6UFge8mTIsfKoFqB

Скачать книгу