девицы, взяла тряпку в руки, всматриваясь в стеллажи, выискивая тот, который мне окажется наиболее полезным.
Глава 12
Долго затягивать с выбором не пришлось. Первый стеллаж, гордо носящий в своём верхнем правом углу букву «А», наличие которой меня УЖЕ порадовало, сразу притянул мой взгляд.
– «Ахуры»… «ахуры»… – пожалуйста, пусть это будут не демоны… хотя… огромные змеюки с длинным хвостом – перспектива ещё хуже. Бррр! – тихо бормотала себе по нос, старательно делая вид, что вытираю пыль с толстых томов, стоящих в ровный рядок, заманчиво выставляющих свои кожаные корешки.
Остановившись на одном из томиков, достала увесистую книгу и развернула переплёт.
«… та-та-та… Ага!» – нашла нужную главу, приступая к чтению. – «Потала (или Нагалока) – нижний мир подземного царства, поскольку ее населяют нагизмеи…»!
«Всё! Звездец!» – забегали в голове тараканы, истошно крича.
Мои опасения подтвердились. Я даже подумать не могла, что ещё сожалеть буду, что ахуры – это не демоны.
«Не будем паниковать! Ничего пока не подтвердилось! Ахуры – это не наги! Были бы наги, их так бы и звали – НАГИ!» – стала успокаивать сама себя, быстренько пробегая страницу глазами по диагонали, выискивая определение незнакомого мне слова.
… и оно нашлось!
«Патала населена богами-змеями Нага (санскрит Nâga), над которыми господствует исполинская змея Васуки. Патала изобилует роскошными дворцами; чудные красавицы манят своей красотой самого воздержанного аскета; солнце днем разливает свет без жары, а ночью светят лучи месяца без холода; изобилие кушаний и вин позволяет обитателям Паталы не замечать, как летит время; в роскошных садах чудные гроты, потоки и озера, с цветущими лотосами; воздух наполнен пряными ароматами, музыкой и пением. Среди других жителей Паталы особенно выделяются пришлые Асуры – божества, олицетворяющие жизненные стихийные силы и пребывающие в постоянном противостоянии с сурами, полубогами. Асуры делятся на два класса: дайтьи и данавы, и являются…»
– … являются демонами… – прочитала онемевшими губами, чувствуя, как пальцы слабеют.
«Подожди! «Асуры» и «ахуры» звучат по разному! Ни к чему паниковать раньше времени!»
– Ну, не могут они быть демонами! – вспылила, шлёпаясь задницей на диван, где ещё недавно строила из себя крутую сестрица ахура.
Сделала я это вовремя. Если бы не села, рухнула бы от ужаса, потому что из-за спины ко мне наклонился сам герцог, выдавая шипящим голосом:
– Мы полудемоны-полунаги.
То, как я подскочила с дивана… примерно так в моём представлении выныривают на поверхность воды из жутких глубин «незнакомого брода».
– Я… яяяяя… яяя…
– Убираешь здесь? – лукавая улыбка Ратмира, севшего на шикарный длинный диван, просто перепрыгнув его, смутила меня. До меня от страха не сразу дошло, что мужчина мне сейчас за информацию продал.
