еще что-то, из чего она разобрала только «улаан». И вышел, бросив напоследок:
– Хурдан* (быстро)!
Теперь Аля осталась с этими женщинами. И, наверное, это было еще страшнее, потому что они вот так же, с полным равнодушием повернулись и пошли к ней.
– Помогите мне, прошу, – пробормотала она. – Я заплачу.
Что угодно, лишь бы разжалобить, они ведь тоже женщины!
Но те словно не слышали, подошли ближе, стали молча ощупывать ее плечи. И тут Аля взбрыкнула, норовя зацепить их ногами. Ноль эмоций. Кончилось это тем, что те позвали еще двоих. И вчетвером отвязали ее и стали одевать.
Она еще пыталась вырваться, но в какой-то момент вдруг поняла, что это бессмысленно, силой не возьмешь. И враз успокоилась. Застыла, глядя на них исподлобья. Старшая из женщин пристально посмотрела на татуировку на ее левой руке, а потом спросила, ткнув в нее щепотью:
– Нэр* (имя)?
И Аля неожиданно для себя поняла. Имя. Процедила сквозь зубы:
– Аля.
– Алия? – кивнула та и жестом велела ей садиться на некое подобие складного табурета.
И в этот момент откинули полог, закрывавший вход в шатер. Сначала свет резанул по глазам, а потом Аля увидела две большие бледные луны по обе стороны от солнечного диска. Осознание накрыло шоком.
Эта татуировка, дракон на ее запястье, она ведь что-то значила…
«Отдыхай, Алия», – рефреном в сознании.
Вокруг был другой мир! Просто другой. И она в нем попаданка. Так очевидно, умопомрачительно и глупо. Аля никогда представить себе не могла, что с ней случится что-то подобное. С кем угодно, только не с ней, она даже фэнтези не любила читать, считала фантазии пустой тратой времени. А теперь – вот. Хотела изменить свою жизнь, начать сначала? Воистину, бойтесь своих желаний!
«Боишься – не делай, делаешь – не бойся, а сделал – не сожалей».
Она уже сделала, нет смысла сожалеть. Оставалось только гадать, что принесет новая жизнь.
Ее причесали, длинные русые волосы оставили распущенными и перевили золотыми цепочками с какими-то красными бусинами. И сверху еще надели расшитый узорами красный халат. Наверное, было красиво, но это была незнакомая ей варварская красота.
– Сайхан боол! Цом, – со вкусом проговорила старшая, поднимая ее за руку.
Вот так, держа за руки, Алю и вывели из шатра.
Примечание:
* Здесь и далее местное наречие ( фант.)
** Высказывание принадлежит Чингисхану.
Действие происходит в 2020 г. (масочный режим).
глава 2
Становище Угэ-хана было велико. Шатры его воинов стояли полукругом, в центре ханский шатер. А перед ханским шатром был установлен широкий помост, крытый красными коврами. Угэ-хан праздновал очередную победу.
С ним за столом сидели ближайшие соратники и сыновья от разных жен. И особо – Дер-Чи, его старший сын от ургурской княжны. Дер-Чи должен был унаследовать
