Двойник. Федор Достоевский

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Двойник - Федор Достоевский страница 16

Двойник - Федор Достоевский

Скачать книгу

скрипом, что составляло бесконечный, пискливый, дребезжащий концерт, весьма знакомый каждому петербургскому жителю. Шел дождь и снег разом. Прорываемые ветром струи дождевой воды прыскали чуть-чуть не горизонтально, словно из пожарной трубы, и кололи и секли лицо несчастного господина Голядкина, как тысячи булавок и шпилек. Среди ночного безмолвия, прерываемого лишь отдаленным гулом карет, воем ветра и скрипом фонарей, уныло слышались хлёст и журчание воды, стекавшей со всех крыш, крылечек, желобов и карнизов на гранитный помост тротуара. Ни души не было ни вблизи, ни вдали, да казалось, что и быть не могло в такую пору и в такую погоду. Итак, один только господин Голядкин, один с своим отчаянием, трусил в это время по тротуару Фонтанки своим обыкновенным мелким и частым шажком, спеша добежать как можно скорее в свою Шестилавочную улицу, в свой четвертый этаж, к себе на квартиру.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Абордировать (франц. aborder) – подступать вплотную.

      2

      Сан-фасон (франц. sans façon) – без церемоний.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQQICf/EAF8QAAIBAgQEAwQHBQQGBAoDEQECEQAhAwQSMQUGQVEHImETMnGBCEKRobHB8BQjUtHhFRZi8QkkM0NyghcYY3MlJic0RIOSssLSGTdGU3V2oig1OFRVs1Z0lJWjtMT/xAAbAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EADkRAQACAgAEAwYEBQQDAAMBAAABAgMRBBIhMRNBUQUUIjJhcVKBkaEVMzRCsSPB0fAk4fFDU3Ji/9oADAMBAAIRAxEAPwD9ckxJI1T3HWNvWvdfnxAmJg3vAMX2oALJ0zpB2gbmhoO5KQBJ6Sb0JnoUKSqxJgCNoonRRLSQXgGTtvRfoxe0aQNf2DcVYhjuUlgzDyg+m8GrpNq2UMxjYi1YqU+cgAagYJjegoDVBJvsG6UX7pJ0iEDQDAO80Y9uwPkOqJPU9av0OyMZ01AXBjcCKqTMEJxDZtXX7qaN77HIYrHl+tG9IXukrOITZSu16qeaW8pO0midlqwUx8r0X6Jgg6lkEDYGifZLOAs6iBvvQ2GMmWKhSALb0JnZAaiwFx+HwoiSDIIBUdyYj40Q3CrJXpvMx+jQmI8gRoTYXE36+nwodoIsAAGmSJ9TRfuxnE8ytpIOxHSfSqx2CSCAxYyYUzUO5SQ0m4W0x86u081RqAMwTcgVFMwRcwDcLNiKq6YhiaGtERYbxTSb1IHlkkBlJsRtvTuhB20EkRNpPSqgXUxhT6x370Dc6DG5JEkfjQKQw2IEffVVLKCxJW/pREliwMCGPzmgXuqBAsR6RQWRq1EkTvcUCaCDK3saDHETBOkiCO1ApIH3gGgAoYDSYIFiaAcGIPx2kmgksJNiB3opagQCbyb0QTtqMXkTQBJE3Ei+9qBSWMgXiSKBMxIUbKLkjeile9r9pvRAxGm3wI7UBABJuAOp2+VBLjoGAa5ANFhNiSdjNyaLs9RDQfsjeiaEndon1v8AOhpMkC172tEmipXUXE9bz1ih2BKxtqJO5opC7T6/qKAJLg2mRPegZAG4sO/WgkwGkmRuaAZoZQwEdoohElOpNp+NFSzM6sBM9h8aLEQGBAJJOraaGzGJAA9pRG5K/lghrWmPtrS37En0PSx60CWXsIJjptQjqGIFhvMqe1CUe0ggG5iNUbCrpN67lF5Mne56iohSHmDc37mr2DU6AAYJO5PT1ps7JHaZTa/er2RYvNwWb9RWLJMlhEsTcz1q9kHuuN2IvO9Q80O1wgMFbFj0FWITYgCACFN/lWSJEXv6X3IqITBpUFYAN732607E7P2Q0FvKy9Y23ouvM2WCdJAt8jVE6vMDNlEWFBOssQRpsIPYGom/RBdB3J9BVY7hRYkKO43B2+FF+iYBgyB03vRiqQpjffbqKMuxM6hDIEgbEfZQ8ktiPBN1AFrXFDck2mSIKg3H86JOkhhAUEiN/Q1WMeiggiIEk2BNqjLRINQ0kgAbaaIhyqiYFrEg7+tWDyJ2gLIv6bn5USeom+owQP4TE03tOwcCCQDAPUkSaoQeANdhtY9aALBTNgW83f5UVO2JqsIsYG1E+yC0kgbDuaouDNyTHWd6BeUkGZJN1B/OgRUQT0J6XmggyqsJJDGgFjT6fZQBgEySPgZoAS0bwNv5UAGmRAgDVHrQYyxgwwF9poAyoAkWEmelAFgV8rQOsGgR8481/wDh3FAiyi52/X3UXQ1ea8jpANBEm5AB7Em4oionoCV2v1oFHksxM7wKLpLsSbzA60UoESASw6HcigbKLGQF7GidiAGkyYE9elFKdhtbqKKRAVbsZtuaJuQQEt5gT0nagmFFjA+O096KCYJE3gCZ/KgmQkXt0t1oAEEaSLkTe8GgNOmd5770EyNWkXnvRdEJgEb7XG1EMzJFjH2zQTqAI8xYT+hRdF7Vv45+VDlhu89DIi+r41pbiIANwLH4j7aIBN4IMGbGiokkkGb3tciiIM6CDaJgdzRAoJAUg7XM0TfkqNKQBBopqGJBCyRa9iKdFQzEkGABPQbVlCSoKTiWWbX7freoebHoBi207HtVTTGXOIzFxPcHpTSb33X9QktpX4TI/Oh5JsARAYEWO9IAsM2vTMEmPzokHqYmDHlGwNNLuZGmGJOoHuaprqhmOpoX4GKIlvKu+28CiT2BAcCJUblfn3oIYFtN7Cqx+rIbOZG0zFYstdS6LIvG3YVUSWIWD02Db/Oi9u6DqYkWUjt0qx0YzuSJKktDK3670T6mxDLM36kGYNQ8tpsqgD3TtH40A0KF3IAG5miyWuQdgAOlXRsN76zc9AdxSElIjVABPePy7VkihOLMmRue1TsEWBJgwjdtqolnEeURvNAiw0AGPsqKmNIWCSL1UUwkADUAo2oAuFJ8kx1mgx6gRpJ0iIAiaAaYA1DvfagiZuZAEyKBsNIgSenegWodRAnVQI/MDuPxooBGm5E9PWiECDdhPXegoyOgPW1qCdQVzquKKRAIg9RuKCDcT17dTQGkWIMr2G9EC4YBJ29ItQDQBtBP3UWISLOYmYtbaiyAwjTuPXrRAEYsTJJ2kiJoI1FIItF70XoCSYEmYvfrRUsShEgfb9lAFipPU9DFE7mywsEyaCbsbe6TeKKXm1aiAPhQOA6g6vW42ohHyt6EdLyaKlmvANtxAtRYJh7pZRsJgUQ1GqFJmxO0fChvRIV0MT0vfrRdILHVJAgxaPsNFgFmJ3H2ig3VQCkKIBFya0thMyNpUMD01bxTR0Y1kvNzY1Z7Me/VRPlNyDaIMD40hUhtTTJk2maSkSbNpYAgK0bzRZAK4a3N9tQ2NE7ArYi8b6jRSYhrHcHrvSDulmZm0gggG7enrV0kpMsAB5fU+n86Me5wDpjUek9Yp5KGIOq4JgyaG0oCSIcn1I61RUAQCL9qAaSg3O23Sh5JZoUTtsdNEmWMTA8txuB270Y9QYUkEENFl6Emi9hJUkTeQRNE6wbefV1noKL3JmAQ+Y73BO1DyQHZ2MJt1Bmib6kTdmsGH1vwonmlSrHUAbGTPSifVbQSQDqC3nehJKTpI+r12n4H1ovVLlsMwokqdz+dZHYmfUxYsCYNl6UiCZSirIJFxtf9TRhCra+56MKQu+pSZmCIsBvHX51RJcBg2nyH0qSJ1BlCmJ2I6VQlBuJk7RO8UAH81xBvYUDJkkyLdutBJ8oMQbza5/rQJnAINwTa9ArGAZI969poEL3JvbpQOQWETH4d6CYIkTYGRQSCTeIO1rfdQU3wuOs0Es0CDv8ACKAJESCNot1oEX8ogTJg0CIE9NO4jrRS1QYIk7T2ogMgSQST99AmsbQI26UXRNLAgmCenQUXRKJWTtvIF6AAvtpPY9qCZDEBp0mLG1FBby28xnY0TRBidu1lPainEArIvtNETJIW5kWk0UpDMCLesb+tBNyf8XegqFb4dKCdRW1lj6woEQQIBt3iTRU7Ane+460QiRAIs3QDafSikd11G53miKLEGAQYE6qKiArTHmFt5NGQQQQb7zRD0A9x6WobbiCG1TZgK0tmw3mJECwFtr+tVEgmQL3t/lV7o0nnPxq5N5Jxs1lOJ8wZHC4pl8NnGQGIWxCwWVQ6QdJJAHmjetc3rXu6qcNmy6mtZ16tH8P/AKV/KHNnD8XH45mMvylmBj+yTK5zHOKcRdIOvUqAASSL9qxrliY69HRl4DLSYinxQ7VkeIZTiOUwM3ksfCzeVxlD4WYwHD4bqdmVgbj4Vs7vPmOWdSzTCqqm8XMRFESzFCxmBsJG9XonbqxtGsEgn1qwk9zYw1jE2HcfCkEpJ1EgmWGx7VU+i1UsCLkBtp+341NrCSw21DTB3Oxom4KQCW94AWvaqNf8Q+dcr4e8ncQ5izuWxc3lsiiM+DgFQ7hmC21GN269qwtbljbfixzmvFI7y4gPpxcphtH93+MBr+QYuXmf/brT48ej0v4Zl/FH7u0+HHPuV8SeUslzBksrj5PK5k4gXBzJXUCjlblSR0mt1bc8bh5ubFODJ4dpbGF1GwgXsBvWe3PHUiJKifd7CiTG1DEIAIFzYnoajLbErgOsAj1jeqx3omYwWJMWgH+VEklJLETMCb1ZQJChrkgmwPWoGwsZIBmxFFCmCTFpsv63oJxDK+bzLP8AF0ofcioYnUYj+GsmM9e6WXyuVIIAgRQ0INxqjqT2qgRwoJkW3ERFAiwW4HzImg8nmbj+Fyry7n+LY+WzOcy+SwmxcXByWF7TFKDfStpgSTewBPSsLWisbltxY7Zrxjr3lzzKfSS5P4nl+Xf7OxszxPiHGcYYC8Lyari5rAY//dEBsAex2vsDWrxq9Pq7f4fm3aJ

Скачать книгу